© 2025 Disney et ses entités liées
Pour l’amour de Walt, Ace, arrête de parler sans cesse des gens qui se tiennent juste derrière toi ! Les règles déraisonnables et absurdes de Riddle méritent quelques critiques, mais Ace ne fait que s’enfoncer dans un trou plus profond à chaque réplique. La façon dont il n’arrêtait pas de traiter Riddle de « joli garçon » comme une insulte m’a rappelé cette photo mème d’« intimidation féminine » avec des nuances saphiques – un véritable moment d’éléphant dans la pièce dans cette propriété qui a fait allusion à mille mélanges et correspondances. BL navires parmi sa vaste distribution. C’était aussi la première fois que nous apprenions que Riddle s’était vu confier le rôle de gardien de maison juste après avoir été admis au Night Raven College, ce qui indique qu’il est aussi jeune qu’Ace et Deuce, se frayant un chemin dans la seule façon qu’il sait le faire : s’en tenir aux règles comme une Bible. Cette perspective alternative rend Riddle sympathique pour peut-être la première fois.
Ace est à peu près le seul personnage que j’aimerais faire taire ; tout le monde doit continuer à parler. Dans ma critique de l’épisode trois, je me suis plaint du fait que le tempérament déclencheur de Deuce et ses inquiétudes à l’égard de sa mère n’étaient pas clairs ; dans cet épisode, il a parlé de ces deux éléments et plus encore. L’événement déclencheur, cependant, va vivre sans loyer dans ma tête pendant un certain temps. Oubliez « Désolé, c’est l’heure des œufs ! » et préparez-vous pour « Désolé, Mme Chicken ! » Ce sont les excuses que Deuce impose à un voyou qui casse des œufs, croyant à tort que les œufs destinés à la consommation sont fécondés. Heureusement, Yu était là pour avoir une voix de raison après que Deuce ait craqué et se soit presque fait épeler un œuf. C’est une scène qui a été fidèlement recréée à partir du jeu Twisted Wonderland, mais les lignes vocales la rendent plus drôle cette fois-ci.
Il n’est pas surprenant que Deuce croie à tort que le magasin de l’école vend des œufs fécondés aux étudiants ; ils ont effectué l’achat immédiatement après que le propriétaire, inspiré par le Dr Facilier, ait tenté de les vendre sur des restes momifiés. On se demande combien de crimes sont commis à l’école Disney Villain, où même les étudiants de première année possèdent une magie puissante et destructrice. Un autre nouveau caméo est Leona Kingscholar, que le couple trouve en train de faire la sieste dans la serre. Après avoir marché sur la queue du lion endormi, Yu a fait ce qu’il fallait et s’est immédiatement excusé, mais ce gijinka Scar lui a quand même dit de « se préparer » pour la prochaine fois. Anglais VA Major AttawayLa voix de s’accordait bien avec la présence imposante de cet étudiant léonin avec une gamme de basses profondes qui grondait pratiquement.
Cet épisode a pu se dérouler un peu alors que Yu et l’équipage tentaient d’aider Ace à se racheter auprès de Riddle en préparant une nouvelle tarte. Cela laissait place aux interactions entre les personnages, aux histoires et à l’humour. C’est ce que Pays des merveilles tordu c’est avant tout : des hommes bizarres et beaux et leurs manigances sans fin. Finalement, j’ai remarqué que cet épisode était le premier à ne pas utiliser de sous-titres, et à créditer même un traducteur (Annie Chen). L’ayant regardé dans les deux langues, je peux confirmer que les sous-titres et la version anglaise doublage les lignes sont différentes pour la première fois. Je ne suis pas sûr de ce qui a inspiré ce changement, mais j’étais heureux de le voir.
Notation:
Disney Twisted-Wonderland L’animation est actuellement diffusé sur Disney+ et Hulu.
Lauren est une journaliste indépendante qui se concentre sur le fandom d’anime.
Les points de vue et opinions exprimés dans cet article sont uniquement ceux du ou des auteurs et ne représentent pas nécessairement les points de vue d’Anime News Network, de ses employés, propriétaires ou sponsors.