Cattivo coniglietto ha vinto alla grande al Grammy 2026 con DeBÍ TiRAR MáS FOTOS.
Uno dei premi che la superstar portoricana ha portato a casa domenica sera (1 febbraio) è stato quello per la migliore performance musicale globale, vinto con la sua canzone «EoO».
Gli spettatori cercano con impazienza i testi e le traduzioni in inglese di alcune delle canzoni più importanti del suo disco vincitore dell’Album dell’anno, incluso il pezzo forte che crea dipendenza.
Il musicista 31enne fa riferimento e campiona direttamente «Perreo Baby», una canzone dell’ex duo musicale Ettore e Tito: «Ballando perreo, tesoro, tra-tra, tesoro / Nel club, tesoro, prendiamolo, tesoro.»
Continua a leggere per saperne di più…
«EoO» è la sillaba finale di «perreo», lo stile di ballo sessuale generalmente associato al reggaeton che ha avuto origine a Porto Rico alla fine degli anni ’80.
Trova il brano della festa gioiosa Benito fare sesso e fare festa con una donna: «Le vado addosso e lei è felice / È tutta vestita e ha appena compiuto 30 anni / Dopo mezzanotte non conta più nulla / Non chiamarla mentre sta festeggiando se non vuoi che menta.»
Durante tutto il brano, si vanta anche dei suoi successi come artista di successo, oltre a celebrare Porto Rico e la sua cultura, un tema ricorrente nell’album.
«Stai ascoltando musica da Porto Rico, stupido / Siamo cresciuti ascoltando e cantando questa / Nelle case popolari, nei quartieri / Dagli anni ’90 agli anni 2000 e per sempre / E sto suonando con i migliori di tutti i tempi, Tainy”, dice, gridando al suo produttore, aggiungendo “Non ho bisogno di vantarmi, lo sai già”.
Ascolta «EoO», guarda le reazioni sui social media e leggi il testo e la traduzione in inglese all’interno…
Scopri il significato di «DtMF».
Contenido
Acerca del autor
