«J’adore la bière et j’étais avec un tas d’amis buvant, quand quelqu’un a évoqué l’idée:« Pourquoi n’allons-nous pas camper? Je n’étais pas ivre quand j’ai accepté, je le promets! Shiraishi a déclaré à travers un traducteur, faisant beaucoup de rires du public.
Au cours de sa vaste carrière, Shiraishi est devenue célèbre pour ses rôles de Hayate (Hayate le Butler de combat), Asuka Kazama (Tekken) et Himeko (Dance de la coquille), mais comme elle partageait des histoires de ses voyages de camping, elle a démontré qu’elle pouvait jouer aussi fort qu’elle travaille. Voici quelques-uns des points forts de son panel de camping décontracté.
En étant sous-préparée pour son premier voyage de camping: «J’étais un noob complet. Je n’avais pas de tente, pas de sac de couchage, pas même d’équipement de cuisine. Mais j’ai dit:» Eh, il y a toujours une première fois pour tout! » Je pensais que ce serait facile, mais cela s’est avéré vraiment difficile.
Comment son premier voyage de camping s’est terminé: «Nous avons fait un feu de camp, regardé les étoiles et dit nos bonnes nuits. Et puis il a commencé à pleuvoir… il a plu à peu près toute la nuit. Il pleuvait toujours le matin. Nous avons dû faire ses valises sous la pluie, et je suis devenu tout boueux.
Lors de la préparation de son deuxième voyage de camping: «Quand est venu le temps de camper à nouveau, mes amis ont dit:» Vous devriez au moins obtenir votre propre sac de couchage cette fois. » En juillet, je me suis vraiment rendu compte pour la tente de mon ami. Je vais mettre tout ça?
Sur les feux de camp: «En juillet, quatre d’entre nous ont fait le voyage ensemble, et nous aimons tous les feux de camp. Nous nous trouvons dans un camping qui était dirigé par une entreprise forestière. Une fois que vous payez les frais, vous pouvez utiliser autant de bois que vous le souhaitez. Nous n’étions que quatre personnes, mais nous avons construit quatre feu de camp personnels différents, un pour chacun de nous. [Audience laughs.] Est-ce que cela vous amuse? Je suppose qu’en Amérique, vous avez l’image d’un feu de camp central.
Sur les bugs: «J’adore construire des tentes. J’adore dormir dans la nature. Cela ne me dérange même pas d’être pluvieux! Mais des bugs, mec, bugs. J’ai apporté un seau géant de Katori Senko (Bobines de bogue japonaises). Je ne pense pas que nous ayons jamais eu une seconde où il n’y en avait pas une brûlure. »
Sur les lucioles: «J’ai entendu dire que vous pouvez voir souvent les lucioles aux États-Unis. Mais je n’ai vu que des lucioles à quelques reprises de toute ma vie et pendant mon deuxième voyage de camping en était l’un. Nous avons vu des hordes d’entre eux! Pour moi, c’était une expérience très spéciale.»
Sur American S’mores: «[While looking at a picture of a graham cracker, marshmallow, and chocolate s’more.] J’ai eu des s’mores en camping mais ils n’ont jamais ressemblé à ça. Ce que j’ai fait, c’est rôtir une guimauve sur un bâton. Une fois de la forme fondue, je l’ai plongé dans des céréales. »
Sur les hot-dogs américains: «[Looking at a picture of a hot dog being roasted on a stick.] Alors vous appelez cela aussi un hot-dog? Je pensais que vous ne pouviez l’appeler un hot-dog que si c’était à l’intérieur d’un chignon. Cela fonctionne-t-il de la même manière pour les hamburgers? La viande est-elle appelée hamburger même si elle n’est pas en chignon? »
Sa bière préférée: «J’ai tendance à boire des bières japonaises comme Kirin, Asahi, Ebisu, Sapporo. Rien de trop sombre ou de saveur. J’ai tendance à aimer les lagers parce que j’ai l’impression de descendre plus facilement. Je bois aussi de la couronne en bouteille également – toujours avec du citron vert. Peut-être que nous aurions dû faire un panneau de bière.»
Sur le camping Anime: «Je me sens mal que je n’ai pas commencé à le regarder jusqu’à ce que je commence à camper, mais j’ai récemment commencé à regarder Camp décontracté. J’en suis tombé amoureux! Je vais se rythmer toute la série.
Lors de son prochain voyage de camping: «Je sais que les États-Unis sont un grand pays, mais où recommanderiez-vous d’aller camper aux États-Unis? S’il vous plaît envoyez-moi vos idées sur x [formerly Twitter]! «
Contenido
Acerca del autor
