Récapitulatif de l’épisode 2 de la saison 13 de Chicago PD : plaie ouverte

Hé, si je ne pense pas à l’heure, ce n’est pas grave.

Si vous souhaitez entendre notre répartition de tous les événements et avoir une discussion chaleureuse, je vous verrai lorsque vous consulterez ma revue de l’épisode 2 de la saison 13 de Chicago PD.

Mais pour les détails fondamentaux de tout ce qui s’est passé pendant l’heure, passons à ce récapitulatif !

Torres a du mal à dormir et continue de faire des mouvements malgré son retour au travail avec son badge.

Il va au gymnase pour faire du shadowboxing et évite toujours la messe et la prière malgré la volonté de sa mère.

Tard dans la nuit, une voisine vient frapper à la porte pour demander son aide et lui dire que son mari a un problème et qu’elle le voit retirer tout l’argent de leur distributeur automatique et que quelque chose ne va pas.

Torres l’appelle Voight, qui se réveille de son sommeil pour prendre l’appel. Il donne à Torres des instructions pour vérifier le gars et garder la tête pivotante.

Il s’approche du mari de sa voisine au distributeur automatique, mais des gens arrivent derrière Torres, le jettent contre une fenêtre, le battent et kidnappent le voisin. Torres est complètement étourdi et a subi une horrible coupure au bras et semble s’être évanoui.

Torres est réparé et lui et Atwater tentent d’interviewer quelqu’un là-bas. Mais il semble avoir un problème avec le fait que la police ne se soucie pas des gens arrêtés sans surveillance à Pilsen.

Il a du mal à accepter les critiques qui suggèrent qu’il ne se soucie pas de son quartier et de ses habitants. Il souligne qu’ils ont recours à un cas classique d’enlèvement de personnes, comme en Amérique latine, en vidant leurs comptes bancaires.

La victime est propriétaire d’une épicerie et gagne environ 20 000 $ par an.

Torres se rend chez Brenda pour lui parler après avoir entendu parler de la dernière mise à jour d’Atwater, et elle s’est enfermée dans la salle de bain et parle aux ravisseurs qui tentent d’obtenir encore plus d’argent. Mais Brenda a peur de parler à Torres de ce qui se passe.

Brenda résiste parce qu’elle est contrariée par le fait qu’il y a eu beaucoup de ces enlèvements et que la police n’a pas aidé du tout. Apparemment, le district de leur quartier manque de personnel et les gens n’ont pas l’impression de servir la communauté.

Torres garde un œil sur Brenda et la suit quand il est clair qu’elle quitte la maison avec un sac d’argent pour se rendre à un point de dépôt. Burgess et Ruzek sont également en route, tout comme Voight.

Ils suivent Brenda dans une sorte de marché. Torres la suit à pied et Voight entre peu de temps après lui. Ils prévoient d’éliminer cette personne malgré le fait qu’elle soit très occupée car ils n’ont pas beaucoup de choix.

Brenda ne donne pas l’argent au gars qui l’accueille, et ils commencent à se battre pour le sac. Torres s’approche et s’annonce après que le gars ait sorti une arme à feu et ait commencé à brandir une arme. Il va tirer sur Torres, et Torres lui tire dessus en premier.

On dirait que le gars est peut-être mort, ce qui signifierait qu’ils ont peut-être perdu la trace de l’endroit où se trouve son mari. Torres a toujours clairement l’air privé de sommeil et il a rouvert sa blessure au bras à cause du verre taillé.

Torres et Burgess vont parler à quelqu’un qui a récemment été attaqué de la même manière. Ils se rendent dans un salon de tatouage pour parler à sa cousine, et elle n’essaie pas de divulguer des informations jusqu’à ce que finalement l’ancienne victime vienne leur parler.

Il leur en dit plus sur l’endroit où ils l’ont détenu et l’équipe parvient à rassembler des indices qui les mènent à un entrepôt. Ils pénètrent dans les lieux et fouillent les alentours. Torres est celui qui a trouvé le mari de Brenda mort. Et il a l’air visiblement secoué par cela lorsque Kim le retrouve.

Les autres se dirigent vers le conducteur qui a fui les lieux. Torres va mettre Brenda au courant. Il se sent mal à l’aise lorsqu’elle lui demande de prier.

Torres retourne à la gare quand il apprend qu’ils ont le chauffeur. Il veut son tour lors de l’interrogatoire et s’en prend vraiment au conducteur et le fait parler. Son style d’interrogatoire est beaucoup plus sombre que prévu pour son personnage, et il demande au gars de lui donner un nom.

Le gars s’attend à un accord, mais Torres lui dit qu’il n’a jamais fait de promesses.

Ils se dirigent vers l’immeuble pour récupérer leur nouvelle piste, et il commence à s’enfuir lorsqu’il entend que la police le poursuit. Il se dirige vers l’escalier de secours et Torre demande à Atwater de lui donner un coup de pouce afin d’atteindre le gars sur le toit.

Les deux se bagarrent sur le toit jusqu’à ce que l’agresseur sorte un pistolet. Torres sort le sien, et ils ont une confrontation très tendue dans laquelle Torres veut essentiellement que le gars fasse un mouvement pour pouvoir lui tirer dessus. Torres a l’air plus sombre et plus effrayant que nous ne l’avons jamais vu.

Le gars laisse finalement tomber son arme quand Atwater s’approche, et Atwater doit s’assurer que Torres ne tire toujours pas sur le gars. Il peut dire que Torres est en difficulté.

Plus tard, il parle à Torres et lui rappelle qu’il doit arrêter de s’en vouloir et travailler sur certaines choses. Il promet qu’il le fera.

Torres se dirige vers un bar pour prendre un verre et le tatoueur à qui il a parlé plus tôt le trouve. Elle lui parle, remarque qu’il s’occupe de sa blessure et constate qu’il le fait pour ressentir la douleur et se distraire.

Il lui explique comment la prière lui permettait de se sentir mieux, et maintenant, la douleur lui permet de ressentir quelque chose. C’est un sombre aveu, mais elle semble comprendre. Elle l’emmène dans un coin du bar, hors de vue, et lui demande s’il lui fait confiance.

Elle plonge ses doigts dans sa blessure et l’embrasse. Douleur et plaisir. Torres semble aimer ça. Ils continuent leur maquillage sale avant de se diriger vers la salle de bain et de fermer la porte.

Nous ne sommes pas une ferme de contenu, juste des gens qui aiment la télévision.
Un peu de soutien va très loin. Déposez un commentaire, partagez-le ou envisagez même de désactiver ce bloqueur de publicités : cela aide plus que vous ne le pensez.

TV Fanatic recherche des contributeurs passionnés pour partager leur voix sur différents types d’articles. Pensez-vous avoir ce qu’il faut pour être un fanatique de la télévision ? Cliquez ici pour plus d’informations et les prochaines étapes