L'arc de l'île de Jeju introduit une toile de fond politique complexe, qui a été considérablement modifiée dans la diffusion japonaise de l'anime. Alors que les adaptations apportent souvent des changements, le filtrage lourd du nivellement de Solo a suscité des critiques pour potentiellement diluer les thèmes nationalistes qui sont profondément ancrés dans le matériau source. La politique jouant un rôle crucial dans les prochains arcs, beaucoup se demandent jusqu'où ces changements iront.
Dans les derniers épisodes, la Corée et le Japon ont uni leurs forces pour lancer un assaut à grande échelle sur l'île de Jeju. L'île, envahie de puissants monstres de fourmis, a été abandonnée pendant des années en raison de tentatives d'extermination infructueuses précédentes. Maintenant, les meilleurs chasseurs des deux nations mènent une dernière poussée pour éliminer la menace une fois pour toutes.
Un arc critique commence dans la saison 2
Contrairement à la Manhwa, où le nivellement en solo suit une perspective coréenne, la version japonaise de l'anime a apporté des modifications importantes. Sung Jinwoo est maintenant élue Mizushino, et la Corée a été remplacée par un pays fictif, DFN. Bien que ces changements puissent s'adresser au public japonais, ils risquent de perturber la profondeur politique de l'histoire.
L'un des aspects déterminants du nivellement en solo est l'accent mis sur la fierté nationale et le rôle des chasseurs dans les luttes de pouvoir mondial. Les chasseurs de S-Rank ne sont pas seulement des individus à immense force – ils sont considérés comme le plus grand atout d'un pays. Ce thème du nationalisme ajoute une couche de réalisme, ce qui rend l'histoire plus qu'un simple fantasme de pouvoir.
Dans l'arc de l'île de Jeju, les chasseurs japonais sont introduits avec des motivations égoïstes, contrastant avec la lutte désespérée de la Corée pour la survie. Cependant, cette représentation a déjà déclenché un débat parmi le public japonais. Les changements de l'anime tentent de neutraliser le ton politique, mais à quel prix?
La censure étant de plus en plus répandue dans les anime, le nivellement en solo peut faire face à une bataille difficile pour rester fidèle à son matériel source. L'arc de l'île de Jeju n'est que le début – les arcs fonctionnels impliquent encore plus d'intrigues politiques et de conflits internationaux. Si l'anime continue de filtrer ces éléments, cela pourrait diminuer l'impact des meilleurs moments de l'histoire.
En fin de compte, le nivellement en solo n'est pas seulement un protagoniste maîtrisé. C'est une histoire où la politique, le nationalisme et la dynamique du pouvoir façonnent le monde. Les fans devront attendre et voir si les images A-1 resteront fidèles à ces éléments ou continueront de modifier l'histoire pour un attrait plus large.
