
Aujourd’hui, Netflix lance une nouvelle série animée basée sur une propriété bien-aimée. Cette fois, il est basé sur le jeu culte d’action-RPG Dragon’s Dogma de Capcom. En tant que fan bruyant du jeu dirigé par Hideaki Itsuno, j’ai été prudemment excité pour l’adaptation d’anime. Dragon’s Dogma est une histoire de haute fantaisie riche de drames, d’intrigues politiques et d’escalade de monstres petits et grands.
Dirigé par le studio d’animation Sublimation, qui est largement connu pour aider d’autres maisons de production avec l’animation 3D, Dragon’s Dogma n’est pas une animation 2D traditionnelle comme la récente série Castlevania Netflix. Au lieu de cela, il suit la tendance de l’anime 3D, similaire à d’autres exclusivités Netflix comme Beastars et (frisson) Berserk. Alors que Beastars est impressionnant par sa particularité d’être en 3D, Dragon’s Dogma réside malheureusement dans la triste fête de ce dernier dans le département d’esthétique, et je ne suis pas fan.
J’aime mes hommes avec au moins cinq biceps dans un bras. | Netflix
Les personnages bougent avec raideur; les dessins de monstres – en particulier celui du dragon titulaire qui emporte le cœur du héros Ethan dans le premier épisode, le condamnant en tant que Arisen – ne semblent manifestement pas aussi détaillés. La seule fois où l’animation semble vraiment fluide, c’est dans l’épisode trois, quand une nudité gratuite décide de passer dans le cadre. (L’épisode trois est décevant de misogyne à plus d’un titre. Juste comme un avertissement!) Le pire de tout, j’ai trouvé mes yeux plissés sur le corps d’Ethan, d’une manière “ces-muscles-sont-absurdes”.
Regardez ces bras! Ils ressemblent aux bras d’un homme qui pourrait appuyer sur le banc Dragaux de Ring Fit Adventure! Dans une scène où il se promène torse nu dans le premier épisode, ses épaules sont si enflées qu’il avale presque son cou. Au début de la série, Ethan est simplement un chasseur bien intentionné avec une femme enceinte adorée et un jeune voisin dont il prend soin comme un fils. Sa forme affligeante n’a aucun sens et semble ne servir qu’à lui permettre d’être extrêmement prêt à devenir l’héroïque et surhumain Arisen.
Cependant, mon plus gros problème avec Dragon’s Dogma jusqu’à présent – je ne suis que dans quelques épisodes, remarquez – est qu’il semble se prendre beaucoup trop au sérieux. La légèreté de Dragon’s Dogma s’est évaporée dans cette adaptation, du moins dans ce que j’ai regardé jusqu’à présent. Il n’y a rien de tel que votre pion détruisant simplement un ennemi pendant que vous restez inactif. Cependant, il y a de beaux clins d’œil au jeu, comme dans la façon dont Hannah the Pawn appelle les choses au milieu des batailles d’anime. Pourtant, en ce qui concerne l’approche de l’anime du Dragon’s Dogma, je ne peux m’empêcher de penser que c’est l’effet Game of Thrones; après tout, il échange la chanson thème du tueur B’z avec juste quelque chose d’orchestre pour son thème de générique d’ouverture, et il y a maintenant beaucoup de sang et de sexe.
Un domaine dans lequel l’anime Dragon’s Dogma réussit est de transmettre la morosité générale du monde de Gransys. Il est rehaussé par une solide distribution de voix en anglais, avec Greg Chun (Judgment) et Erica Mendez (Aggretsuko). Même quand Ethan et son pion, Hannah, aident les autres face à un danger imminent et impliquant des monstres, rien ne se termine jamais bien. Les humains sont fondamentalement stupides et prendront toujours de mauvaises décisions, nous dit Dragon’s Dogma. Dans le même souffle, cela montre la tendresse de l’humanité, alors qu’Ethan et Hannah se débattent avec leur propre destin sans humanité pour finalement tuer un dragon.
Pour tout ce qui fonctionne et ne fonctionne pas, cependant, je ne peux tout simplement pas oublier à quel point Ethan est hilarant et musclé par rapport à tout le monde dans le monde de la série. Peut-être que cela le rend fidèle à l’expérience du Dragon’s Dogma dans son ensemble – nous avons tous un coup de fouet à donner à nos personnages créés un aspect aussi déplacé que possible, après tout. Pourquoi ne pas poursuivre cela pour le héros de l’anime au regard d’un passé tragique? Peut-être que ce sera toujours la partie la plus délicate de l’adaptation de quelque chose où il n’y a pas de personnage scripté. Bien que l’arc du voyage de Dragon’s Dogma reste relativement intact ici, il a dû conjurer un héros pleinement formé dans le processus.
Je pense que mon adoration pour le jeu original me gardera investi dans la vision du Dragon’s Dogma l’anime jusqu’à la fin, alors que je chante “grimpe au monstre comme un colosse!” à la fin de chaque épisode. J’espérais que l’anime explorerait un peu plus le monde et les traditions de Dragon’s Dogma, plutôt que de suivre le même arc, mais hélas. Quand j’aurai terminé, je redémarrerai peut-être le jeu, que j’ai redémarré des dizaines de fois au fil des ans. Malgré l’homme principal grossièrement musclé de l’anime et son style d’art 3D pas stellaire, Dragon’s Dogma a été dans l’ensemble divertissant jusqu’à présent, misogynie au volant à part. Pour l’instant, espérons que cette adaptation est au moins assez réussie pour qu’elle veuille une suite à l’existence.
‘); jQuery (‘. conteneur-vidéo’, yt_video_wrapper) .remove (); jQuery (‘. bb_wrapper’, yt_video_wrapper) .append (‘Regarder sur YouTube’); }; }); }}}); } function runCarbon () {! function (a, l, b, c, k, s, t, g, A) {a.CustomerConnectAnalytics = k, a[k]= a[k]|| fonction () {(a[k].q = a[k].q ||[]) .push (arguments)}, g = l.createElement (b), A = l.getElementsByTagName (b)[0], g.type = “text / javascript”, g.async =! 0, g.src = c + “? id =” + s + “& parentId =” + t, A.parentNode.insertBefore (g, A)} (fenêtre , document, “script”, “// carbon-cdn.ccgateway.net/script”,”cca”,window.location.hostname,”04d6b31292″); } fonction runComscore () {var _comscore = _comscore || []; _comscore.push ({c1: “2”, c2: “8518622”}); (fonction () {var s = document.createElement (“script”); el = document.getElementsByTagName (“script”)[0]; s.async = vrai; s.src = “https://sb.scorecardresearch.com/beacon.js”; el.parentNode.insertBefore (s, el); }) (); } function runFacebookLogin () {$ (document) .ready (function () {fbs = $ (“[data-action=facebook-login]”); pour (i = 0; i < fbs.length; i++) { new FacebookLogin({ target: fbs[i] }); } }); } function triggerMormont () { mormont('set', 'section', 'article'); mormont('set', 'language', 'en'); mormont('set', 'platforms', ['pc','playstation-3','ps4','switch','xbox-360','xboxone']); mormont('set', 'published', "2020-09-17T23:00:00+00:00"); mormont('set', 'article_type', "article"); mormont('set', 'author', "Caty McCarthy"); mormont('set', 'tags', ['tag:film-television']) mormont('set', 'medium', 'web'); mormont('set', 'is_logged_in', "0"); mormont('send', 'pageview'); mormont('trackClicks', ['article']); } function runMormont() { var s = document.createElement('script'); s.type="text/javascript"; s.async = true; s.onload = function() { triggerMormont() }; s.src="https://cdn.gamer-network.net/2019/mormont/v2.25.0/mormont.js"; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s); } function runRecaptcha() { var s = document.createElement('script'); s.type="text/javascript"; s.async = true; s.src="https://www.google.com/recaptcha/api.js"; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s); } function runSkimlinks() { var s = document.createElement('script'); s.type="text/javascript"; s.async = true; s.src="https://s.skimresources.com/js/87431X1540266.skimlinks.js"; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s); } function runSourcepoint() { var _sp_=function(n){function t(e){if(o[e])return o[e].exports;var r=o[e]={i:e,l:!1,exports:{}};return n[e].call(r.exports,r,r.exports,t),r.l=!0,r.exports}var o={};return t.m=n,t.c=o,t.i=function(n){return n},t.d=function(n,o,e){t.o(n,o)||Object.defineProperty(n,o,{configurable:!1,enumerable:!0,get:e})},t.n=function(n){var o=n&&n.__esModule?function(){return n["default"]}:function(){return n};return t.d(o,"a",o),o},t.o=function(n,t){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,t)},t.p="",t(t.s=2)}([function(n,t){function o(n,t){e&&console[n].apply(console,["[bootstrap]"].concat(Array.prototype.slice.call