Episodios 1 y 2: Leyenda de VTuber: cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión

Bueno, para empezar, no soy un gran fanático de los VTubers. Puedo decirles que creo que Suisei es una chica muy buena. Sé que Gura diciendo «A BUTTON» y «Eeekum Bokum» de Korone van a vivir en mi cabeza sin pagar alquiler probablemente para siempre. Incluso cubrí un concierto virtual hace unos años que creo que cristalizó adecuadamente el atractivo de estos mimados digitales para mí. Pero no tengo el espacio en mi vida de entretenimiento para seguir todo lo que hacen los VTubers o estar al día con sus transmisiones.

¿Sabes lo que yo? soy ¿Pero en qué me meto de lleno? Beber y lidiar con las reacciones al material que publico en línea. Y en ese sentido, aunque se trata de una forma de arte de la que solo soy consciente en un grado secundario, Leyenda de los VTuber tiene mi numero duroSaluda a Awayuki Kokorone. Es una oficinista que abandonó sus estudios y recurrió a VTubing como una forma de afrontar su carrera, y se enfrenta a las presiones que le imponen eso bebiendo hasta quedar en coma todas las noches. La amo y la apoyo (para que fracase de maneras aún más espectaculares y exitosas).

Ahora, Leyenda de los VTuber Probablemente podría haberlo logrado reproduciendo las actividades de Awa directamente en su ejecución, interrumpiendo su En vivo 2D y la persona del mundo real y jugando con el contraste entre cuando está dentro y fuera del micrófono. Probablemente haya muchas novelas ligeras centradas en VTubers que hacen exactamente esto, apostaría. Pero el verdadero gancho del programa está en las realidades dispares de Awa conduciendo bajo la influencia del alcohol y chocando violentamente entre sí para dar inicio a la trama. Sus momentos de borrachera accidental, ebria y extremadamente NSFW televisados ​​le otorgan la notoriedad que había estado luchando por encontrar, con el beneficio adicional discutible de que aparentemente puede arreglárselas como su yo auténtico en lugar de interpretar a un personaje. Si eso será algo bueno a largo plazo es lo que Awa está buscando a medida que su carrera despega.

Esa mezcla de los mundos real y virtual es evidente por Leyenda de los VTuberEl truco visual más notable de ‘s: todos los VTubers son retratados usando sus avatares de chicas de anime sobre diseñados en la transmisión y en la vida real. No se muestra a ningún otro humano en su totalidad, con el gerente de Awa sin rostro y civiles al azar que aparecen como recortes anodinos que no se verían fuera de lugar en el Monogatari serie. Hace que sea más fácil dejar que los diseños de los VTubers encarnen por completo a los personajes y, quizás lo más importante, es bastante divertido ver a esta princesa de hielo de cuento de hadas aplastando latas de Strong Zero, dando tumbos y agitándose, y finalmente lidiando con las secuelas de la resaca de sus indulgencias. Puedo ver cómo esta elección puede ser disonante para algunos, y admito que hubiera sido genial ver el contraste entre los artistas del mundo real y los diseños que encarnan. Pero esta nunca sería esa serie (esta elección está presente en las ilustraciones originales de la novela ligera). La serie se toma el tiempo para mostrar un flashback de Awa como una oficinista borracha, por lo que al menos tiene algo de sentido cultural.

No es como Leyenda de los VTuber No se deja llevar por otros tipos de ingeniosos trucos visuales. Las ilustraciones de Awa y sus colegas comiendo malvaviscos pasan mientras responden a las preguntas sobre malvaviscos. Hay un efecto fantástico empleado en el segundo episodio donde la colaboración de Awa con Mashiron los visualiza en un plató de un programa de radio, sus reflejos en la ventana los muestran en sus configuraciones de escritorio en casa. La animación y el arte nunca parecen estar superando sus expectativas, con el En vivo 2D La animación, en particular, parece extrañamente subestimada para una historia que trata sobre celebrar esa tecnología y el medio que la emplea. Pero la dirección inteligente la eleva, y el truco visual es principalmente, como dice Shion, «divertido, y eso es lo que importa».

Si te gusta el espectáculo general de chicas de anime tontas pasando el rato, probablemente puedas divertirte con Leyenda de los VTuber Incluso si no estás muy metido en la esfera del streaming, las interacciones de Awa con sus colegas tienen diferentes niveles de química para venderlas, y la relación del lenguaje corporal entre ella y Sei en la segunda mitad del segundo episodio es especialmente encantadora. Sin embargo, necesitarás una tolerancia saludable para los elogios de Strong Zero que se cantan casi cada minuto de la serie. No me malinterpretes; no me opongo al dulce seltzer; me ha gustado bastante la versión con un nombre menos pegadizo «-196» que han llevado recientemente a los Estados Unidos (a pesar del contenido de alcohol reducido porque creen que somos débil). Pero si pudieras acusar Leyenda de los VTuber Si se trata de una «serie de un solo chiste», entonces Awa gritando sobre su amor por el vodka con soda sería ese chiste. Cabe destacar que la serie ha hecho algunos gestos para controlar más mesuradamente su contenido alcohólico: Mashiron claramente está preocupado por el consumo de Awa y la anima a dejar de beber salsa y aún así incluir algunos episodios sobrios. Cuánto saldrá de eso todavía está por verse.

Por ahora, lo que más valoro de Leyenda de los VTuber y el tema elegido es la sensación ultramoderna de gran parte del material. El guión de subtítulos sumamente entretenido está salpicado de ejemplos perfectamente elegidos de jerga de Internet. Los memes en gifs y tomas se mencionan a lo largo de la animación (¡lanzan #SHIBUYAMELTDOWN en el OP!). El juego elegido por Awa para su intento de regresar a la transmisión sobria es, por supuesto, Superándolo con Bennett Foddy—completo con la recreación del colapso épico de Houshou Marine En el mismo lugar del juegoEllos, como dicen los jóvenes de hoy, entendieron la tarea. Sin duda, habrá muchos otros aspectos de estos avatares 2D que analizar en las próximas semanas. Pero por ahora, ver a una niña princesa de hielo fracasada gritar descuidadamente frente a la pantalla de su computadora es suficiente para que siga sintonizando.

Clasificación:

Leyenda de VTuber: cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión Actualmente se está transmitiendo en Crunchyroll.

Chris intentó transmitirse a sí mismo por un rato. Le fue tan bien como se podía esperar. Desde entonces se resignó a las palabras, de lo que puedes ver más en su blog, mientras miras su Gorjeo para cualquier publicación mal aconsejada influenciada por Strong-Zero.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad absoluta de Kadokawa Corporation, es la propietaria mayoritaria de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del Grupo de empresas Kadokawa.