Kat und Jacob sitzen vor Elijahs ausgebrannten Trümmern. Nur einer von ihnen kann nach Hause gehen, weil Elia Hilfe braucht. Jacob sagt Kat, sie muss sich sowieso mit Thomas auseinandersetzen, also sollte sie bleiben.
Elliots Gesicht fällt, als er erfährt, dass Kat von Thomas Hilfe bekommt.
Del ist bereit, Coltons Müll herauszuwerfen, aber dann sagt sie Alice, sie soll zu 1974 zurückkehren und einige Antworten erhalten. Ihre Erinnerungen sind sowieso jenseits der Anerkennung durcheinander.
Jacob liest online etwas über Waldbrände. Feuer macht die Weinreben für die kommenden Jahre und macht den Wein undtrinkierbar.
Wir haben schon dunkle Zeiten durchgemacht, Sie und ich. Aber das Glück läuft aus, Thomas. Was wäre, wenn ihr oder Jacob etwas passiert wäre? Ihre Familie würde es nie erfahren. Thomas erzählt Kat, wenn ihr in ihrer Zeit etwas passiert wäre, würde er keine Möglichkeit haben, zu ihr zu gelangen. Sie glaubt, dass das Feuer ein Weckruf war. Sie können das Schicksal nicht für immer betrügen.
Elliot findet etwas in der Uhr. Es ist metallisch.
Lewis ist froh, dass Jacob mit ihm arbeitet, da es mit den beiden Familien, die zusammenarbeiten, zu Port Haves frühen Tagen zurückkehren. Jacob kann seine Verachtung von seinem Gesicht kaum abwischen, und seine Augen verdunkeln sich, wenn er auf den Kraftstofftank schaut.
Evie ist so aufgeregt, Alice zu sehen, wenn sie zurückkehrt. Colton hat gerade erfahren, dass ein Produzent seine Demo liebt und Colton – und Alice – in San Francisco will. Evie freut sich, Coltons Groupie zu sein. Colton sagt, es ist eine neue Straße und er hofft, dass sie mit Delilah endet.
Alice will eine Fahrt mit Colton machen, aber Evie hat Alice zu sagen und hält sie zurück.
Danny ist sehr aufgeregt, dass Jacob im Weinberg arbeitet, aber Jacob will Dannys Sicherheitscode. Das wird nicht gut enden.
Evie erzählt Alice, sie hofft, den Roadtrip zu nutzen, um näher an Colton heranzukommen. Alice ist kaum empfänglich und Evie bemerkt. Alice sagt, Träume sind nicht alles, aber Evie ist anderer Meinung. Sie sah Alices Gesicht aufleuchten, als Colton sie bat, sich ihnen anzuschließen. Ein zufälliges Mädchen zitiert Ts Elliot:
Sei derjenige, der die Tür öffnet, sagt sie. Dinge reparieren. Das Leben ist zu kurz, um es zu bereuen.
Susanna erzählt Kat von ihrem Buch. Sie weiß, dass sie jetzt nicht in Sicherheit ist. Wenn Cyrus stirbt, ist sie wehrlos und wenn er lebt, bleibt er ihr Besitz. Susanna sollte Cyrus dazu bringen, seinen Willen zu ändern und alles ihr zu überlassen, nicht seinen Söhnen. Was für eine Zeit, in der sie leben muss, um das möglich zu halten.
Alice findet, dass Colton versucht zu springen und so zu tun, als hätte sie keine Ahnung, was er dort tut.
Der Rauch hat Cyrus 'Kehlkopf zerstört. Er wird wahrscheinlich nie wieder sprechen.
Colton glaubt Omas Geschichten über den Teich. Sie ließ ihn schwören, niemals in den Teich zu gehen, bis er älter war. Aber dann musste er Evie retten, und als er in das Unkraut gefangen wurde, dachte er, sie erzählte nur Geschichten.
Als er aus einem anderen Grund schließlich sprang (oder fiel), landete er 1814. Mit Jaspers Volksliedern erzählte er ihnen von Kartoffeln und Roggen.
Er war so stolz, die Familie vor Hunger zu retten, sagte Oma und erzählte ihnen, dass ihre Zukunft die Regeln gebrochen hat. Colton schrieb die Nachrichten in den Alice -Büchern an Evie, um ihr zu sagen, dass sie Recht hatte und der Teich Magie war.
Aber dann kam Delilah an und alles änderte sich. Als Rick starb, versuchte er, den Unfall daran zu hindern, aber er landete 1816 stattdessen, um zu sehen, was er mit seinen Kartoffeln und seinem Rye -Kommentar verursachte.
Er hat heute versucht zu springen, aber jetzt funktioniert der Teich nicht, weil er die Regeln gebrochen hat. Natürlich weiß sie, dass es nicht so funktioniert, sondern Gott, sie sagt ihm die Wahrheit, dass sie sich unbedingt selbst wollte. Er gibt zu, dass er glaubt, dass sie eine Zeitreisende ist, und sie sagt nein. Aber sie glaubt ihm.
Susanna möchte, dass Cyrus Gerechtigkeit ausgesetzt ist. Als solches wird sie von nun an seine Stimme sein und Port Haven ausführen, wie sie es für richtig hält. Er stimmt zu (nicht, dass er eine andere Wahl hat).
Als Colton nach Hause kommt, wartet Delilah auf ihn. Er schlägt sofort vor, während Alice zuschaut. Sie geht weg.
Del sieht sich die Briefe an, die sie erhalten hat, und geht nach Hause in die Sneak Peek Clip -Szene.
Alice möchte wissen, was sie dazu gebracht hat, nach Port Haven zurückzukehren, aber Del ist nicht bereit, es ihr zu sagen. Stattdessen erinnert sie sich Coltons Vorschlag. Sie ist der Weg, der einzige Weg.
Sie hatte an ihrem Geburtstag einen herzlichen Empfang erwartet, aber ihre Eltern schwiegen. Sie haben alles verloren. Geld war, wie sie waren, und ohne es haben sie sich geändert. Sie hörten auf, sie zu sehen. Es war, als ob sie nicht existierte.
Sie waren so verdammt verwirrt darüber, was sie verloren hatten. Es war alles, worum es ihnen wichtig war. Sie haben sie auch verloren. Sie verkauften sogar ihr Pferd, bevor sie sich verabschieden konnte.
Thomas fragt nach seinem und Kat's Schicksal. Sie weiß es nicht. Er gibt zu, dass er einmal versucht hat, zu ihr zu gelangen. Sie sagt, es wird niemals funktionieren. Der Teich lässt ihn nicht rechtzeitig nach vorne springen. Wenn sie dies verfolgen würden, müsste sie sein Leben aufgeben, um sich seinem anzuschließen.
Er würde sie niemals darum bitten, das zu tun. Sie erzählt ihm von dem Sprichwort, dass Menschen aus einem bestimmten Grund, einer Saison oder einem Leben in Ihr Leben kommen. Thomas sagt, es war eine verdammt gute Saison. Kat sagt, es war nicht nur eine Saison.
Wegen ihm weiß sie, was sie von Liebe will. Sie möchte unerschütterliche Unterstützung und Leidenschaft und sie möchte von jemandem herausgefordert werden, der sie für genau das liebt, wer sie ist. Thomas war keine Saison, er war ein Grund.
Thomas fragt sich über Elliot. Er wird ihr Leben sein? Sie sagt, niemand sollte ihre Zukunft kennen. Aber er sagt, aber wir wissen, dass unsere nicht zusammen verbracht werden. Er plant, auf ein Schiff nach New York zu gelangen.
Kat: Es geht dir gut, mein Thomas.
Thomas: Mein Thomas. Ich mag den Klang davon.
Sie weint, als er aus der Tür geht.
Bei Delilahs Rückkehr storniert Colton seine Pläne für San Francisco. Sie fragt ihn, ob er sicher ist, und er ist es. Es ist sein glücklichstes Ende.
Jacob steckt in Elliots Kamin herum, als Elliot ihn auffordert, ihn auf 1816 zurückzubringen. Gross.
Kat verspricht Elijah, dass alles in Ordnung sein wird, aber sie ist sich selbst nicht so sicher, dass sie schluchzend zusammenbricht. Aus der Dunkelheit kommt Elliot. Habe ich Gross gesagt?
Könnte Elliot einmal nur einmal lächeln?
Sie sagt, es ist unglaublich. Er ist unglaublich. Und dann trifft Elliot Elijah. Aus historischer Sicht bin ich begeistert von Elliot. Thomas ging jedoch nicht zu weit, und er und Elliot fangen Augen an und nickten, als würden sie an der Fackel vorbeigekommen. Äh, grob.
Evie ist so traurig. Sie ist allein – Evie gegen die Welt. Es bleiben keine Träume. Alice erinnert sie daran, dass Träume alles sind. Hör nicht auf zu leben. Reisen und Leute treffen. Wenn Sie es zulassen, kann das Leben so klein werden, also beenden Sie es nicht. Ich war immer auf deiner Seite, sagt Alice Evie.
Susanna kommt zu Elijahs Rettung. Wenn die Geschichte Cyrus Goodwin freundlich aussieht, liegt es daran, dass Susanna es so eingerichtet hat.
Port Haven braucht einen Helden; Susanna sagt, es wird sie sein. Kat ist überrascht, dass niemand sie gezwungen hat, das Kapitel über Cyrus zu ziehen. Jetzt stellt sie «ihren Elliot», Elliot Augustine, vor. Er lächelt tatsächlich ein Lächeln, ich denke, es ist der zweite, den wir jemals gesehen haben.
Del sagt Alice, dass Evie tatsächlich gereist ist. Delilah darf, solange sie will, in Lnermore bleiben. Sie verabschiedet sich nicht einmal von Colton. Evie möchte, dass Colton sie gehen lässt, weil sie seine beste Freundin ist. Sie sagt Delilah: «Du schuldest mir einen, Delilah.»
Alice erkennt Evies Schlüsselbund. Max erzählt ihr alles über Evies Leben. Unglaublich zynisch, aber voller Leben. Sie heiratete Young und änderte ihren Namen zurück, nachdem er beendet war. Sie und Max haben sich gegenseitig bekommen. Als sie krank wurde, konnte Max nicht damit umgehen und verpasste ihren Anruf in der Nacht, in der sie vorbeikam. Er hatte Angst und wird das für den Rest seines Lebens bereuen.
Alice wird sich in Max verlieben, weil er das nächste ist, was sie zu einem Leben mit ihrer Freundin hat. «Umarmen Sie das Leben, auch wenn Sie Angst haben, weil Sie Ihren Träumen nicht folgen können, wenn Sie still stehen.» Das ist die Botschaft, die Evie in der Nacht, in der sie starb, für Max hinterlassen hat.
Alice erzählt Kat, dass sie und Evie die besten Freunde gewesen sein könnten, genau wie 1999. Aber dann erzählt Kat Alice von einem Spiel, kurz bevor sie zum Camp ging. Alice erinnert sich nicht, aber Kat sagt, es ist wahrscheinlich noch nicht für sie passiert. Zurück zu 1999 gehen wir!
Del sieht, was Jacob auf dem Computer gelesen hat.
Elliot ist im Begriff, 1999 wieder zu lesen, dass Alice wieder auftaucht, aber Alice erzählt ihm nein. Sie erzählen jemandem nicht ihre Zukunft, wenn er sie leben kann.
Del kommt rechtzeitig zum Weingut, um Jacob zu stoppen. Sie schreit ihn an, die Vergangenheit loszulassen, in diesen Lastwagen zu steigen und zu fahren. Sie bittet ihn.
Es ist alles vor der Kamera gefangen.