Kat e Jacob sentam-se em frente aos escombros queimados de Elijah. Apenas um deles pode ir para casa porque Elijah precisa de ajuda. Jacob diz a Kat que ela tem que lidar com Thomas de qualquer maneira, então ela deve ficar.
O rosto de Elliot cai quando ele descobre que Kat está recebendo ajuda de Thomas.
Del está pronto para jogar o lixo de Colton, mas então ela diz a Alice para retornar a 1974 e obter algumas respostas. De qualquer forma, suas memórias estão confusas além do reconhecimento.
Jacob está lendo algo online sobre incêndios florestais. O fogo prende as videiras nos próximos anos, tornando o vinho que não é que se recuperou.
Já passamos por tempos sombrios antes, você e eu. Mas a sorte acaba, Thomas. E se algo tivesse acontecido com ela ou Jacob? A família deles nunca saberia. Thomas diz a Kat que se algo acontecesse com ela em seu tempo, ele não teria como chegar até ela. Ela acha que o fogo foi um alerta. Você não pode enganar o destino para sempre.
Elliot encontra algo no relógio. É metálico.
Lewis está feliz que Jacob está trabalhando com ele, pois remonta aos primeiros dias de Port Haven com as duas famílias trabalhando juntas. Jacó mal consegue enxugar seu desprezo do rosto, e seus olhos escurecem quando ele olha para o tanque de combustível.
Evie está tão animada ao ver Alice quando ela voltar. Colton acaba de aprender que um produtor ama sua demo e quer Colton – e Alice – em São Francisco. Evie está animada por ser o Groupie de Colton. Colton diz que é uma nova estrada e espera que termine com Delilah.
Alice quer pegar uma carona com Colton, mas Evie tem coisas a dizer a Alice e a mantém de volta.
Danny está realmente empolgado com o fato de Jacob estar trabalhando na vinha, mas Jacob quer o código de segurança de Danny. Isso não vai acabar bem.
Evie diz a Alice que espera usar a viagem para se aproximar de Colton. Alice é dificilmente receptiva, e Evie avisa. Alice diz que os sonhos não são tudo, mas Evie discorda. Ela viu o rosto de Alice acender quando Colton pediu que ela se juntasse a eles. Uma garota aleatória cita TS Elliot, “os passos ecoam na memória, na passagem que não tomamos, em direção à porta que nunca abrimos”.
Seja o único a abrir a porta, ela diz. Consertar as coisas. A vida é muito curta para arrependimentos.
Susanna conta a Kat sobre seu livro. Ela sabe que não está segura agora. Se Cyrus morre, ela é indefesa e, se ele vive, ele continua sendo a posse dela. Susanna deveria fazer Cyrus mudar sua vontade e deixar tudo para ela, não seus filhos. Que época ela deve viver para pensar que isso é possível.
Alice encontra Colton tentando pular e finge que ela não tem idéia do que está fazendo lá.
A fumaça destruiu a laringe de Cyrus. Ele provavelmente nunca mais falará.
Colton acredita nas histórias da vovó sobre a lagoa. Ela o fez jurar nunca entrar na lagoa até que ele fosse mais velho. Mas então ele teve que salvar Evie e, quando foi pego nas ervas daninhas, ele pensou que ela estava apenas contando histórias.
Quando ele acabou pulando (ou caiu) por outro motivo, ele acabou em 1814. Usando as canções folclóricas de Jasper, ele lhes contou sobre batatas e centeio.
Ele estava tão orgulhoso de salvar a família da fome, disse a avó, dizendo que o futuro quebrou as regras. Colton escreveu as mensagens nos livros de Alice para Evie para dizer que ela estava certa e a lagoa era mágica.
Mas então Delilah chegou, e tudo mudou. Quando Rick morreu, ele tentou impedir que o acidente acontecesse, mas acabou em 1816 para ver o que causou com suas batatas e comentários de centeio.
Ele tentou pular hoje, mas agora o lago não funciona porque quebrou as regras. Claro, ela sabe que não é assim que funciona, mas Deus proíbe, ela diz a verdade que ela se desesperou desesperadamente. Ele admite que acha que ela é uma viajante do tempo e ela diz que não. Mas ela acredita nele.
Susanna quer que Cyrus enfrente justiça. Como tal, ela será a voz dele a partir de agora, executando Port Haven como achar melhor. Ele concorda (não que tenha outra escolha).
Quando Colton chega em casa, Delila está esperando por ele. Ele propõe instantaneamente enquanto Alice observa. Ela se afasta.
Del olha para as cartas que ela está recebendo e vai para casa na cena do clipe de prévia.
Alice quer saber o que a fez voltar a Port Haven, mas Del não está pronto para contar a ela. Em vez disso, ela se lembra da proposta de Colton. Ela é o caminho, o único caminho.
Ela esperava uma recepção calorosa em seu aniversário, mas seus pais estavam em silêncio. Eles perderam tudo. O dinheiro era quem eles eram e, sem ele, mudaram. Eles pararam de vê -la. Era como se ela não existisse.
Eles estavam tão confusos sobre o que haviam perdido. Era tudo o que eles se importavam. Eles a perderam também. Eles até venderam seu cavalo antes que ela pudesse dizer adeus.
Thomas pergunta sobre o destino dele e de Kat. Ela não sabe. Ele admite que tentou chegar a ela uma vez. Ela diz que nunca vai funcionar. O lago não o deixa pular para frente a tempo. Se eles perseguiam isso, ela teria que desistir de sua vida para se juntar a dele.
Ele nunca pediria que ela fizesse isso. Ela diz a ele o ditado que as pessoas entram em sua vida por um motivo, uma temporada ou uma vida inteira. Thomas diz que foi uma boa temporada. Kat diz que não foi apenas uma temporada.
Por causa dele, ela sabe o que quer do amor. Ela quer apoio e paixão inabaláveis e quer ser desafiada por alguém que a ama exatamente por quem ela é. Thomas não foi uma temporada, ele era um motivo.
Thomas se pergunta sobre Elliot. Ele será a vida dela? Ela diz que ninguém deve conhecer o futuro deles. Mas ele diz, mas sabemos que o nosso não será gasto juntos. Ele planeja entrar em um navio com destino a Nova York.
Kat: Tar bem, meu Thomas.
Thomas: Meus Thomas. Eu gosto do som disso.
Ela está chorando enquanto ele sai pela porta.
Após o retorno de Delilah, Colton cancela seus planos para São Francisco. Ela pergunta se ele tem certeza, e ele é. É o final mais feliz dele.
Jacob está cutucando na lareira de Elliot quando Elliot pede que ele o leve de volta a 1816. Gross.
Kat promete a Elijah que tudo vai ficar bem, mas ela não tem tanta certeza sobre isso, e ela quebra chorando. Fora da escuridão vem Elliot. Eu disse Gross?
Elliot poderia sorrir por uma vez, apenas uma vez?
Ela diz que é incrível. Ele é incrível. E então Elliot conhece Elijah. De uma perspectiva histórica, estou emocionado por Elliot. Thomas não foi muito longe, no entanto, e ele e Elliot pegam os olhos, assentindo como se estivessem passando a tocha. Uh, nojento.
Evie é tão triste. Ela está sozinha – Evie contra o mundo. Nenhum sonho permanece. Alice lembra que os sonhos são tudo. Não pare de viver. Viajar e conhecer pessoas. Se você deixar, a vida pode ficar tão pequena, então não termine. Eu estava sempre do seu lado, Alice diz a Evie.
Susanna chega ao resgate de Elijah. Se a história parece gentilmente em Cyrus Goodwin, é porque Susanna configurou dessa maneira.
Port Haven precisa de um herói; Susanna diz que será ela. Kat está surpreso que ninguém a coagiu a puxar o capítulo sobre Cyrus. Agora, ela apresenta “seu Elliot”, Elliot Augustine. Na verdade, ele quebra um sorriso, acho que é o segundo que já vimos.
Del diz a Alice que Evie realmente viajou. Delilah pode ficar em Lingermore o tempo que quiser. Ela nem se despedindo de Colton. Evie quer que Colton a deixe ir porque é sua melhor amiga. Ela diz a Delilah: “Você me deve um, Delilah.”
Alice reconhece o chaveiro de Evie. Max conta a ela tudo sobre a vida de Evie. Incrivelmente cínico, mas cheio de vida. Ela se casou com Young e mudou seu nome de volta depois que terminou. Ela e Max se conseguiram. Quando ela ficou doente, Max não conseguiu lidar com isso e perdeu a ligação na noite em que passou. Ele estava com medo, e se arrependerá que pelo resto de sua vida.
Alice se apaixonará por Max porque ele é a coisa mais próxima que ela terá de uma vida com sua amiga. “Abrace a vida mesmo quando estiver com medo disso, porque não pode seguir seus sonhos quando estiver parado.” Essa é a mensagem que Evie partiu para Max na noite em que morreu.
Alice diz a Kat que ela e Evie poderiam ter sido melhores amigas, assim como estavam em 1999. Mas então Kat conta a Alice sobre jogar um jogo pouco antes de partir para o acampamento. Alice não se lembra, mas Kat diz que provavelmente ainda não aconteceu por ela. De volta a 1999, vamos!
Del vê o que Jacob estava lendo no computador.
Elliot está prestes a ler sobre Alice aparecendo novamente em 1999, mas Alice diz a ele não. Você não diz a alguém o futuro deles se eles podem viver.
Del chega à vinícola a tempo de parar Jacob. Ela grita com ele para soltar o passado, entrar naquele caminhão e dirigir. Ela está implorando a ele.
Está tudo pego na câmera.
