Please wait while you are redirected...or Click Here if you do not want to wait.

The Rookie Saison 7 Episode 14: Mad About Murder

Nous avons un récapitulatif de scène par la scène de la saison recrue 7 épisode 14.

Mais si vous voulez notre examen complet de l'heure, vous le vérifiez ici.

Allons-y!

(Mike Taug / Disney)

Bradford appelle Penn chez lui et l'invite pour le petit déjeuner afin qu'il puisse le recruter pour l'équipe de football LAPD dont il est responsable. Il veut que Penn utilise ses compétences pour l'aider à gagner enfin.

Penn ne veut pas au début, ayant toujours un temps avec le football, mais Bradford a dit qu'il ne pouvait pas lui dire non.

Ils sont interrompus par une personne qui sonne à la porte et récite un message qu'il a dans son oreillette à propos d'un site Web sombre qui veut que Bradford s'y connecte pour quelque chose. Il obtient un lien sur son téléphone. Service Dark Web Hitman.

Bailey réveille Nolan pour le narguer car le football drapeau sera entre les pompiers et la police. Peu importe. Personne ne s'en soucie.

À la maison, Lucy écoute un podcast True Crimes, et leur prochain épisode concerne Celina et la mort de sa sœur. Lucy est choquée et dit à Celina, qui se rend au studio d'enregistrement et se lance pour parler à la personne qui le dirige. Mais elle parle avec la mère de Celina.

(Disney / Mike Taug)

Celina est livide. Elle sort sa mère de là. Heather veut également interviewer Celina. Lucy remarque que Heather enregistre toujours la confrontation. Celina est énervée et part sur Heather. Sa mère prétend que Heather veut raconter le côté victime de l'histoire.

Pendant son séjour, une femme s'approche d'eux, disant que sa sœur a disparu depuis trois semaines et que sa sœur est enceinte d'une date d'échéance qui vient de passer. Heather ne voulait pas aider car ce n'était pas «sexy» assez.

James et Harper sont censés diriger leur nouvelle initiative avec les flics et la réforme de la police. Personne ne se présente.

Ils deviennent tous amoureux de la sombre case, et ils veulent y travailler, y compris l'agent du FBI Stensen.

Pendant ce temps, Miles a suggéré qu'ils devaient mettre à jour les vidéos de formation que les recrues doivent regarder. C'est un bon début pour l'initiative de James et Harper pour la réforme de la police, donc Bradford met des kilomètres dessus.

(Disney / Mike Taug)

Angela interviewe le gars qui a transmis le message à Bradford. Ils ont une longue liste de personnes qu'ils ont trouvées qui les gens peuvent utiliser le service pour le frapper. Ils parlent à ces gens mais n'obtiennent aucune pisse.

Nolan, Angela et Tim rejoignent Swat pour leur avance d'un homme qui peut être derrière les assassinats, mais la caméra robo montre qu'il est mort. C'était une cible. Est-ce que quelqu'un cible les tueurs à grenanes?

Celina et Lucy interviewent l'ex-petit ami d'Ari. Il ne l'a pas vue et il admet qu'elle était énervée contre lui parce qu'il ne voulait pas être papa. Il dit que la sœur d'Aria n'a pas mentionné qu'elle avait d'autres comptes de médias sociaux pour se cacher de sa famille.

Ses parents sentaient qu'elle détruisait sa vie en étant enceinte car elle était une jeune femme brillante qui était destinée à des choses plus grandes.

(Disney / Mike Taug)

Heather se présente aux côtés de la sœur de la victime, affirmant qu'elle était maintenant intéressée par l'affaire. Lucy lui expulse et ils mettent à jour Taylor sur ce qui se passe avec le cas d'Aria. Taylor admet qu'elle était aussi bouleversée que ses parents d'avoir un bébé, et elle dit qu'elle jette sa vie.

Il semble qu'Aria aurait pu disparaître car elle n'avait pas de soutien.

Nolan et Tim roulent ensemble et ils trouvent une autre avance de quelqu'un qui a enrôlé le service Hitman. Ils le poursuivent dans le quartier chinois. Mais quelqu'un le tue juste devant eux sournoisement avant de pouvoir le rendre.

Alors que Nolan examine les images de qui a tué l'homme, il voit Malvado. Il est le tueur à gages embauché pour éliminer le tueur à gages. Stensen estime que la personne derrière l'application a peut-être embauché Malvado pour nettoyer.

Ils apportent un couple à succès, mais le gars casse. Ils ont du mal à essayer de comprendre ce qui se passe et qui est lié à qui.

(Disney / Mike Taug)

Angela traîne chez Tim alors qu'ils continuent de travailler dans l'affaire, et elle essaie de le faire révéler ce qui se passe avec lui et Lucy. Elle lui conseille que Lucy est la meilleure chose qui lui soit arrivée et que lorsqu'elle passe l'examen du sergent, ils peuvent réellement recommencer à sortir ensemble.

Nolan dit à Bailey que Malvado est de retour, et elle craint de pouvoir les venir.

Lucy et Celina continuent de rechercher et d'examiner les publications sur les réseaux sociaux d'Aria et d'autres choses. Ils prévoient de passer en revue la maison d'une femme qui propose d'aider les femmes enceintes en crise. Ils parlent à la femme, mais elle agisse et ne les laisse pas entrer. Elle cache un torchon qui a puy.

Lucy dit qu'elle craint que Greta ait le bébé et fasse quelque chose de radical si elle se sent comme si elle était sur elle. À l'intérieur, Greta panique. Elle craint qu'ils ne prennent le bébé d'elle, alors elle commence à faire ses valises.

Elle a enfermé Aria et elle est prête à la sortir et à s'échapper. Lucy et Celina retournent à la maison après avoir appelé la sauvegarde et sont prêtes à enfreindre la maison.

(Disney / Mike Taug)

Greta se dirige vers le sous-sol, où Aria est enchaînée. Greta est sur le point de l'attaquer, mais elle doit retourner à la porte lorsqu'elle entend la sonnette, grâce à Lucy qui la sonne. Celina se faufile dans la maison via une fenêtre.

Elle étend la maison malgré l'incapacité de Lucy à distraire Greta. Celina entend des voix au sous-sol et prévoit d'y descendre. Greta l'attaque et la pousse dans les escaliers.

Greta tient le bébé et est sur le point de poignarder le bébé avec le couteau. Lucy fait entrer dans la fenêtre et la prévient, mais elle doit tirer.

À l'hôpital, ils disent à Taylor la nouvelle de sa sœur et de sa nièce. Ils lui disent que sa sœur l'a demandé. Elle va la voir et ils ont un moment.

Pendant ce temps, Lucy vérifie avec Celina qui est émotionnel de voir les sœurs se réunir et pleure. Elle lui rappelle que c'est bien qu'elle ne va pas.

Tim se présente également à l'hôpital et les embrasse. Elle est toujours émotive à propos de l'affaire et lui dit qu'elle ne peut pas faire de football FLA.

(Disney / Mike Taug)

Ils trouvent leur prochaine cible, Mitch, qui a embauché un tueur à gages pour un groupe de personnes avec lesquelles il avait des griefs sur des trucs stupides. Ils se faufilent sur Malvado, essayant de sortir Mitch. Nolan et Tim se rapprochent de Malvado, mais il saute du bâtiment et tente de s'échapper.

Malvado attaque Tim et il devient une bagarre entre Nolan et Tim et Malvado. Angela vient derrière lui et Malvado atteint son arme pour lui tirer dessus, alors elle le tue.

Nolan partage avec Bailey que Malvado est mort, et elle est officiellement décrochée. Pouah.

Miles montre sa version mise à jour des cassettes de formation de la police.

Celina HS un autre moment en mettant Heather à sa place lorsqu'elle essaie de la faire faire une interview.

Manning fait un camée comme l'un des entraîneurs LAPD. Ils jouent au football du drapeau, et Miles domine à peu près et les mène à leur victoire.

Regardez la recrue en ligne

JustwatchJustwatch

TV Fanatic recherche des contributeurs passionnés pour partager leurs voix à travers différents types d'articles. Vous pensez avoir ce qu'il faut pour être un fanatique de la télévision? Cliquez ici pour plus d'informations et les prochaines étapes.

Autor