Estamos de vuelta con el novato y una divertida hora centrada en millas.
Si quieres nuestra revisión del episodio 13 de la temporada 7 de The Rookie, te tenemos cubierto.
Este es un resumen de escena por escena de la hora. Entonces, ¡vamos a entrar!
Abrimos con nuestras millas de vaquero despertando en su auto a Celina y a su molesto novio allí, listo para correr. ¿Por qué sigue siendo una cosa? De todos modos.
Nolan y Bailey hablan sobre el trabajador social con el que se encuentran para conseguir un hijo, pero todos lo siguen mirando. Finalmente se da cuenta de que hay una valla publicitaria de su cara, preguntando si es un policía sucio.
Él y Bailey se encuentran con la dama en un café y hacen todo lo posible para evitar que vea la cartelera.
El novato parece estar basado en un tema de la película, por lo que tiene sentido por qué este se llama tres vallas publicitarias.
Nyla habla con el resto del grupo sobre su iniciativa con los policías y la comunidad, y todos hacen una lluvia de ideas sobre quién podría haber colocado esa valla publicitaria ya que es costoso.
Lucy está preocupada porque tenía a Rachel preparada para un trabajo con Luna, pero no apareció. Ella le dice a Tim que Rachel se ha estado alejando de ella desde que se mudó. Nolan dice que puede estar pasando por algo, y vale la pena consultarla y ofrecerle apoyo.
Celina monta sola ahora y se las arregla para atrapar a tres perpetradores en su camino a la estación mientras habla con su molesto novio, que está pasando el rato en ella y en el departamento de Lucy, escribiendo canciones sobre Celina y hablando de traer equipos.
Lucy vuelve a hablar con Rachel, y es realmente escamosa, algo en lo que Nolan puede estar de acuerdo ya que los dos viajan juntos.
Detienen a una persona que ha estado acelerando por la calle, y cuando lo detienen, un motociclista pasa junto a ellos, arroja una granada al auto de la persona retirada y se acelera. El auto explota justo en frente de Nolan y Lucy.
Nolan y Lucy tienen otro encuentro con el motociclista, que debe haber hecho un golpe y luego les arroja otra granada, lo que evita por poco a Nolan y Lucy.
Mientras tanto, cuando Celina no está tratando de decirle a su novio que cocine a fuego lento cuando le muestra que él movió todos los muebles en el apartamento, ella se dirige a una casa y descubre que una mujer ha sido gravemente torturada y está sangrando y se extiende por un escritorio.
Mientras el equipo habla sobre el último problema de granadas y la esposa torturada del chico muerto, un autobús con la misma cartelera sobre Nolan pasó.
Mientras tanto, Angela y Nyla están dando actualizaciones sobre el caso cuando ven otra cartelera con sus caras. Preguntan si pueden confiar en estos policías. Harper no está contento con la imagen que usaron. Hablan con Wesley al respecto, quien dice que pueden construir un mejor caso esta vez.
Miles tiene un encuentro con un ex rival suyo, que tiene la carrera que se espera Miles. Miles termina yendo a la mansión del hombre más tarde para hablar con él y pasar el rato. AJ ofrece a Miles la oportunidad de quedarse toda la noche y fiesta, elegir una habitación en la mansión y un choque, y así sucesivamente.
AJ hace una entrevista con SportsCenter mientras Miles está allí, y AJ lleva a Miles al marco donde el Sportscaster menciona su trágica carrera en el final y le agradece su servicio.
El trabajador social aparece en la casa de Bailan para discutir las vallas publicitarias que ve y lo que significan. Ella menciona varios eventos donde sus vidas estaban en peligro y todas las locuras que les han sucedido.
Miles atrapa al amigo de AJ, quien sirve como “jefe de gabinete”, robando las joyas de AJ. Tienen una interacción tensa.
Miles se topa con Rachel en la fiesta con un chico, y le preocupa que ella esté desperdiciada y que alguien se esté aprovechando de ella. Él llama a Lucy y le advierte al respecto.
Ella está en casa con Rodge y Celina, y están siendo desagradables. En serio, ¿por qué Rodge sigue ahí?
Bailan preocupa que el trabajador social los considere no aptos, y Nolan aparentemente comienza a convencerla de que tal vez ese sea el caso.
Lucy, Celina y Rodge aparecen en la fiesta y Lucy Bogards se abrió camino para encontrar a Rachel. Definitivamente está súper borracha.
Miles escuchó que el amigo de AJ estaba buscando algo y todavía robaba. Habla con AJ al respecto, y admite que ya lo sabe. AJ abre a millas sobre estar solo y necesitar tener gente cerca, por lo que aguanta todo eso para que pueda tener eso.
Él le dice a AJ que tiene que tener cuidado con quién mantiene, y AJ le ofrece la oportunidad de ser su propia seguridad y quedarse. Miles disminuye pero también mira a su alrededor y parece estar considerando algo.
Angela y Harper hablan con la torturada esposa. Ella dice que el motociclista mató a su esposo por un trabajo que estaban trabajando. Ella dice que el próximo trabajo es la casa de AJ.
Celina y Lucy hablan con Miles mientras continúan tratando de encontrar a Rachel. También reciben una llamada de Angela y Harper, quienes les advierten que un equipo de invasión de la casa viene después de la casa de AJ.
Rodge encontró que Rachel se desmayó, durmiendo en una de las habitaciones.
En ese instante, Miles se da cuenta de que alguien drogó los batidos de fresa, y el hombre armado comienza a disparar. Se produce un tiroteo completo entre los pistoleros y los policías. Miles lucha contra el gerente. Luchan en la piscina.
Finalmente logra derribarlo. Sean afirma que se puso en la cama con las personas equivocadas y les debía dinero. Su plan era asegurarse de que un robo salió mal llevó a AJ para la temporada para poder ganar dinero en una apuesta.
Los pistoleros restantes que corren son atrapados por Nolan y Bradford fuera de la mansión y la rendición.
Bradford felicita a Miles por hacer un buen trabajo hoy. Miles comparte que AJ le ofreció un trabajo que paga el doble del salario de LAPD y que aún no ha dado una respuesta. Él piensa que puede ser una buena vida.
Bradford le recuerda que Miles será un amigo pagado si lo hace, y estará desperdiciando su talento tomando el camino fácil.
AJ aparece en la estación y pregunta a Miles sobre el trabajo y si lo quiere, pero Miles disminuye. Él dice que ya no es su vocación, pero ser policía lo es. AJ entiende y dice que le haga saber si necesita algo, y Bradford presenta una solicitud de boletos de temporada, lo que AJ acepta.
Wesley le dice a Nolan que Glasser está detrás de las vallas publicitarias, tratando de manipular con posibles jurados y ayudar a su caso.
Lucy habla con Rachel, quien tiene resaca. Ella le dice a Lucy que su padre murió hace unos meses de cáncer de próstata y que no le dijo a nadie y que no podía hablar de eso.
Celina llega a casa con Rodge, y ella tenía la intención de decirle que necesita irse, pero él mismo toma la decisión él mismo sin que ella tenga que hacerlo.
Terminamos con otra escena de Bailan amorosa de ellos, tal vez tratando de tener hijos de la manera natural. EWW.
Mira el novato en línea
TV Fanatic está buscando colaboradores apasionados para compartir sus voces en varios tipos de artículos. ¿Crees que tienes lo que se necesita para ser un fanático de la televisión? Haga clic aquí para obtener más información y los próximos pasos.
