No hay problema; Si quieres un resumen de cómo nos sentimos sobre el episodio, puedes ver nuestra revisión del episodio 12 de la temporada 7 de The Rookie.
Mientras tanto, estamos aquí para desglosar la escena por escena lo que sucedió durante una hora de relleno.
¡Compruébalo a continuación!
Estamos pateando las cosas calientes con un Bradford sin camisa y sed de Heck Chen. Ella tiene algo de lógica de que, debido a que April Fool's no cuenta para nada, pueden conectarse totalmente y no importará.
No veo la lógica en ese argumento, pero entiendo el dilema, y Tim, como diablos, no está diciendo ahora, por lo que se dirigen a su casa para obtener un juego de calor que no pudimos ver. Abucheo.
Mientras tanto, Craig, una nueva transferencia, aparece y dice que es el nuevo novato de Nolan. Él piensa que es una especie de broma, pero no lo es. La verdadera broma fue todos los globos y bolas en su casillero.
Gray le asegura a Nolan que Craig es el novato perfecto y que no es una broma. Nolan todavía es paranoico al respecto y sigue preguntando a la gente al respecto en la reunión.
Craig conduce un poco como un maníaco y parece ser una Nelly nerviosa.
Chen y Celina están emparejadas para el día, e inmediatamente registra que Lucy tuvo relaciones sexuales. Lucy lo niega al principio, pero está claro que eso es lo que sucedió.
Bradford tiene que hablar con el gerente de redes sociales del nuevo departamento, quien canceló los boletos de tráfico de las personas a través de un tweet. Él quiere que ella derribe el tweet.
Nolan y Craig son llamados a una perturbación doméstica. El hombre está ebrio y, en algún momento, hace un movimiento, golpeando al novato. Nolan lo derriba.
Nolan informa a Gray que Craig no es un novato de Rockstar y que su entrenamiento tiene agujeros. No estará listo en un mes. Pero no necesariamente puede rebotar a Craig sin que se refleje mal en él. Nolan todavía está convencido de que es una broma.
Wesley recluta a Angela y Nyla para ayudar con uno de sus casos. Entrevista a un testigo de su caso, pero está claro que el detective la entrenó sobre qué decir. Solo aceptan ayudar aún más si Wesley les da un fin de semana de spa.
Nolan habla con el anterior de Craig para aparentemente, no quería terminar su carrera en un perdedor, por lo que envió al niño en otro lugar. Pero Nolan se acuesta por poner su vida en riesgo al no rebotar a este novato no entrenado y llevarlo.
Nolan dice que le dará a Craig hasta el final del día para demostrar su valía.
Chen y Bradford se escabullen en una habitación para distinguir. Celina casi los atrapa.
Bradford le dice a la pasante de las redes sociales que ha despedido, y ella dice que no puede hacer eso, pero él explica que él puede.
Antes de irse, tuitea una purga que invita al caos y a la anarquía, y Nolan y Craig tienen que lidiar con personas que incendian cosas, destrozan las tarjetas policiales, persiguen a ellos e intentan sacarlas.
Es una situación de purga completa; La suerte en la oficina del empleado llama a Bradford pidiendo ayuda porque la gente ha destrozado el edificio y mató a alguien frente a ella. Es un caos puro y pandemonio. Totalmente de purga inspirada.
Bradford, Lucy y otros deben ingresar al edificio para resolver cosas. Es totalmente destrozado e intenso, como algo fuera de una película de terror.
Lucy encuentra a una mujer llorando en el puesto de baño que estaba escondiendo de los demás.
Alguien viene a Bradford y tiene que dispararles. Es una pelea completa cuando los policías son atacados por anarquistas, y Celina toma una mientras Bradford y Chen van a investigar más.
Encuentran a Lucy, que está aterrorizada y se aferra a Tim. Él y Lucy son atacados en ambos lados por un grupo de anarquistas. Tienen que luchar contra ellos, y Lucy tiene que perseguir a uno que tenga suerte.
Lucy encuentra Lucky y derriba a otra persona. Bradford también aparece, y arresta a Lucky por causarlo todo.
El oficial de policía que ha causado problemas con las declaraciones de testigos y más en el caso de Wesley, aparece en el lugar, y Harper y López lo registran. Se entra de que hay una orden de arresto para él, sale, intenta irse y luego les dispara desde el interior del auto, y le disparan para detenerlo.
Nolan y Craig actualizan Gray sobre lo que sucedió. Obtienen el sello de aprobación. Craig dice que quiere ser un oficial de policía, y Nolan ofrece ayudarlo. Gray dice que lo transferirá a una división más tranquila, y Nolan le da su tarjeta en caso de que alguna vez necesite algo como recurso.
Gray llama a Chenford para preguntarles sobre su relación y cómo es inapropiado cuando él es su superior. Ponen una broma de April Fool sobre él.
Lo responde fingiendo que está teniendo un ataque al corazón, enloqueciendo.
Deciden que, dado que todavía queda tiempo antes de que termine el día, pueden conectarse una vez más y darse prisa para hacerlo, con Celina observando y comentando sobre ello.
Mira el novato en línea
TV Fanatic está buscando colaboradores apasionados para compartir sus voces en varios tipos de artículos. ¿Crees que tienes lo que se necesita para ser un fanático de la televisión? Haga clic aquí para obtener más información y los próximos pasos.
