Emma Batchelor, una novelista joven de Canberra, ha ganado el prestigioso premio Vogel Literary Award 2021.

Después de completar su licenciatura en ANU y pasar los años siguientes viajando por el mundo, Emma Batchelor ha saltado a la escena literaria con su novela debut, Now That I See You. Acaba de obtener el premio Vogel Literary Award, un contrato de publicación con Allen & Unwin y una inmensa aclamación de la crítica.

Cargada de crudeza emocional, la autoficción ganadora de Vogel es un retrato literario lúcido del amor, la sexualidad, el género y la identidad.

Emma Batchelor (Foto: The Australian)

La novela se divide en tres partes; Nosotros, ellos y yo. La narrativa detalla una ruptura de una relación a largo plazo durante un período de 18 meses, después de que una de las parejas, Jess, revela su identidad trans al otro.

Cada capítulo de Ahora que te veo tiene un enfoque separado; ‘Us’ explora el impacto de la revelación de Jess en la relación de los amantes, ‘Them’ se centra en Jess y el comienzo de su transición, y ‘Me’ profundiza en la psique que se desmorona del narrador y sus intentos de recomponerse.

Enormes felicitaciones a Emma Batchelor, miembro de ACT Writers, ganadora del Premio Literario Australiano / Vogel’s 2021. Su trabajo de autoficción, ‘Now I See You’, narra sus experiencias al saber que su pareja es transgénero. Publicado por @AllenAndUnwin #cbrartshttps://t.co/jSzqpdhRXP pic.twitter.com/iga74cN3aY

– Escritores de ACT (@actwriters) 30 de abril de 2021

La historia de la narradora se presenta como una mezcla de anotaciones en un diario personal y cartas a Jess, lo que permite a los lectores experimentar una visión íntima y profundamente emocional de la compleja dinámica del amor.

Al describir ahora que te veo, Batchelor compartió:

“La idea se originó y se basa en mi experiencia de la transición de mi propia pareja de presentarse como hombre a mujer. Desde el principio, supe que algún día escribiría sobre ello, pero no fue hasta que nos separamos que tuve el tiempo y el espacio para hacerlo “.

“Tomé nuestras cartas reales y las entradas de mi diario y las usé como un andamio desde el cual construir la historia. También era importante para mí no hablar en nombre de mi pareja ni contar su historia ”.