Episoden 1-2 – Übel Blatt

Übel Blatt spielt im Jahr 3992 n. Chr. (Anno Dunatto) in einem germanisch inspirierten Land voller brutalistischer mittelalterlicher Architektur und anachronistischer futuristischer Technologie wie fliegenden Luftschiffen. Alles und jeder trägt deutsche Namen, darunter Protagonist Köinzell, Nationen Szaalenden und Wischtech, und sogar Episodentitel wie DURCH BURCH und UNTER MORGEN MONDEN. Zwanzig Jahre zuvor schickte der Kaiser von Szaalenden vierzehn Krieger in den Kampf gegen die feindliche Nation Wischtech, aber nur sieben kehrten zurück.

Von den vierzehn starben drei im Dienst und nur vier erfüllten ihre Aufgabe, bevor sie von den verbleibenden sieben Kriegern, die dahinter warteten, ermordet und dann verraten wurden. Diese sieben verräterischen Krieger beanspruchten dann fälschlicherweise den Sieg ihrer gefallenen ehemaligen Kameraden und nannten sich selbst „Die sieben Helden“. Die erste Szene der Serie ist ein Rückblick auf das Jahr 3972 n. Chr., in dem diese „Helden“ einen ihrer Verbündeten rücksichtslos abschlachten, wobei Blut aus seiner Augenhöhle spritzt. Deutlich, Übel Blatt beginnt so, wie es heißt, weiterzumachen.

Mittlerweile gilt das Land der Sieben Helden als friedliche Utopie, die Flüchtlinge von nah und fern anzieht, die versuchen, auf der Suche nach einem besseren Leben durch die strengen Grenzkontrollen zu schleichen. An der ummauerten Grenze, die von einem korrupten Kloster kontrolliert wird, treffen wir auf ein kleines, rosahaariges Elfenmädchen, dessen gescheiterter Versuch, sich als blinder Passagier in einer Kutsche zu verstecken, fast zu ihrer Hinrichtung führt. Er wird von Köinzell, einem etwas älter aussehenden Halbelfenjungen, gerettet und gibt vor, sie sei seine Schwester. Er gibt ihr spontan den Namen „Peepi“ und sie lehnt den Namen lautstark ab. Wir scheinen ihren richtigen Namen nicht zu erfahren.

Köinzells offensichtliche Jugend täuscht über seine unglaublichen Kampffähigkeiten hinweg, und in einigen der besten Szenen dieser ersten beiden Episoden schickt er mit seinem erstaunlichen Geschick im Umgang mit Klingen chaotisch, aber effizient Wellen von Feinden in ein blutgetränktes Grab. Aus irgendeinem Grund ist er von Rache an den Sieben Helden getrieben, und Rückblenden in der zweiten Folge deuten darauf hin, dass er in irgendeiner Weise mit einem der Krieger in Verbindung steht, die sie angeblich getötet haben. Ich vermute, dass seine mysteriöse wahre Natur irgendwann auf dem Weg erklärt wird, aber in der Rückblende ist seine Identität „Aschriit“ ein menschlicher Junge, einer anderen Rasse. Handelt es sich also um eine Art Reinkarnations-Rachegeschichte?

Bisher hat Köinzell nur gegen einen ziemlich stereotypischen korrupten Mönch angetreten (der mich ein wenig an Pater Cornello erinnert). Fullmetal Alchemist) und seine Armee schielender, gesichtsloser, metallmaskierter Spinner. Die Charakterisierung des Mönchs weist kaum Nuancen auf; Er ist nur ein gieriger Kerl, der die Grenze bewacht, weil sie die Kassen seines Klosters bereichert. Köinzells Verbündete sind derzeit ebenfalls dünn gesät. Die arme Peepi existiert hauptsächlich, um in Gefahr zu sein oder gedemütigt zu werden – irgendwann ist sie gezwungen, ein sehr knappes, völlig altersunangemessenes Outfit anzuziehen, weil ihre Kleidung nass und schmutzig wird, was unnötig gruselig wirkt.

Auch das Outfit des Menschenschmugglers Altea ist praktisch-unterwäschemäßig bis unpraktisch, während alle Männer sehr sorgfältig gekleidet sind. Es ist kein Deal-Breaker, aber es kommt mir mehr als ein wenig lüstern vor. Allerdings betreibt sie ein Trinklokal, also fungiert sie vielleicht auch als exotische Tänzerin? Nichts anderes könnte ihre bizarre Kleidung erklären. Der Augenklappenträger Wied, ein weiterer Schmuggler, ist ein normaler, rauer, aber irgendwie heroischer Charakter, der Peepi ein paar Mal das Leben rettet. Von dem zentralen Quartett ist Köinzell mit Abstand das interessanteste. Besonders gut gefallen mir seine absurd langen Zöpfe, die an ihren Enden zu Dolchen zusammengebunden sind. Schneiden sie ihm beim Gehen nicht die Beine auf?

Der Höhepunktkampf der ersten Folge gegen ein generisches Monster zieht sich etwas hin – er ist nicht so aufregend, wie er sein sollte, was nicht gerade den positivsten ersten Eindruck hinterlässt. Glücklicherweise ist die Konfrontation mit einem angeheuerten Söldner mit tätowiertem Gesicht in der zweiten Folge weitaus interessanter. Er schwingt ein verfluchtes Schwert, das lähmende Schreie der armen, an seinen Griff gefesselten Fee ausstößt, deren Existenz Köinzells Tränen der Wut auslöst. Es scheint, dass dies eine Fantasiewelt ist, in der die Mächtigen die Schwachen jagen und von ihnen profitieren, hoffentlich ein fruchtbarer Boden für eine gute alte, befriedigende Rachefantasie.

Im Allgemeinen ist die zweite Episode vielversprechender als die erste, da sie beginnt, die Welt und ihre Charaktere zu konkretisieren und eine faszinierende Hintergrundgeschichte und mehr kapitale F-Fantasy zu bieten. Am Ende der Episode reitet Köinzell schließlich auf einem fliegenden Drachen, kurz nachdem er gerade eine riesige Steinstruktur – die Tausend Steinspeere – auf magische Weise zerstört hat, indem er mit seinem magischen Schwert den versteinerten Leichnam seines ehemaligen Kameraden befreit, der daran gefesselt ist. Diese Art von großem Leinwand-Wahnsinn ist die Art von Anime-Fantasie, in die ich mich hineinversetzen kann. Ich wünschte, die Ästhetik wäre etwas hochwertiger, passend zum großartigen Charakter der Erzählung; Vor allem die Charakterkunst ist vom Design her etwas zu allgemein gehalten, außerdem könnte die Kampfanimation flüssiger und detaillierter sein, aber ich bin froh, dass wir es nicht mit einem zu tun haben Berserker Grad der Enttäuschung 2016. Dies scheint die Art von Geschichte zu sein, die von einem profitiert hätte Frieren oder Delicious in Dungeon-Niveau der Prestigeproduktion, aber das ist leider nicht ganz das, was wir hier haben.

Ich habe gehört, dass es in den ersten Manga-Bänden einige unangenehme Szenen mit Vergewaltigung und sexuellen Übergriffen gab, aber bisher fehlte das in dieser Adaption. Ich bin nicht unbedingt gegen solchen Stoff in der Fiktion, solange er der Geschichte angemessen dient und die Charaktere mit Respekt behandelt werden und nicht nur, um das Publikum zu begeistern. Wenn die Adaption weiterhin auf die Einbeziehung dieser Szenen verzichtet, stellt sich wohl die Frage, wie notwendig sie überhaupt waren? Das wird wohl nur die Zeit zeigen.

Bewertung:

Folge 1: 3.5

Folge 2: 4

Übel Blatt wird derzeit freitags auf Amazon Prime Video gestreamt.

8w4hf04 nt eai td di