Chicago PD temporada 13 Episodio 1 Recaps de estreno: Consecuencias

Lo tenemos cubierto con nuestros pensamientos completos de esta hora.

Para ellos, consulte nuestra revisión del episodio 1 de la temporada 13 de Chicago PD.

Mientras tanto, aquí hay un resumen de la escena por escena de las consecuencias.

Abrimos con Voight mirando por su ventana, tomando una taza de café. Cuando se da cuenta de una de las hojas de su planta muriendo, va a atender. Se da cuenta de algo en la chimenea y parece desgarrado por eso.

Trudy llama a su puerta, y él la deja entrar. Ella le trae café y le dice que debería ponerse al día con el comandante para que puedan trabajar para recuperar la unidad.

Ella está tratando de hacer que hable con el comandante porque ha pasado un mes, y no ha visto ni escuchado de él a menos que ella se presente para verlo. El equipo está disperso en todas partes, y Chapman ya no habla con Voight.

Trudy intenta aconsejarle sobre el mejor enfoque para hablar con el comandante, preferiblemente uno que no implique amenazas.

Voight toma su consejo y se pone al día con el comandante. Le recuerda el hecho de que todos los cargos de mala conducta han sido desestimados, y su equipo ha tenido su mejor comportamiento. Voight le dice al comandante que Kiana Cook acaba de tomar un lugar permanente en el distrito 17 debido a la larga espera, y que no quiere perder a nadie más.

El comandante lo está escuchando, pero aún no firma en la unidad. Voight relata el aumento en el crimen con que su equipo no esté en el trabajo. Pero el comandante no se apresura a través de este proceso. Todavía quiere revisar completamente todo antes de firmar cualquier cosa.

Él envía a Voight de regreso para seguir trabajando en respuesta rápida.

Vemos que Atwater todavía está funcionando patrulla. En su casa, Torres está desempacando comestibles, y parece melancólico cuando escucha sirenas afuera.

Burgess y Ruzek están teniendo sexo apasionado. Cuando terminan, recibe una llamada del 15 para trabajar allí para algo, y Burgess todavía está desanimado porque ni ella ni Dante tienen sus insignias.

Voight está respondiendo a algo con una tía del vecindario y su sobrino cuando escucha disparos y ve a alguien disparado. Él dispara el neumático de un delincuente que huye, y regresa porque la mujer mayor con la que estaba hablando recibió un disparo por una bala perdida. Voight la trata lo mejor que pueda mientras espera a Ambo.

Ella está sangrando demasiado, y Voight tiene que conectar la herida de bala con el dedo cuando aparece Ambo.

Regresa al DOA mientras alguien casi maneja la escena del crimen que se dirige al cuerpo, presumiblemente para obtener el dinero en la mano de la víctima. El segundo sargento habló con el comandante Devlin, y a Voight no se le permite hacer esta llamada.

Voight está frustrado porque no puede trabajar en el caso, y el otro sargento ya está buscando la investigación. El EMT envía mensajes de texto a Voight para decirle que Aggie, la mujer que estaba tratando, codificó en la ambulancia en el camino al hospital.

Lleva a Voight que presente a uno de los lugareños, que él sabe que es en cosas sombreadas, para darle información sobre el conductor. Voight obtiene información y se la alimenta a Ruzek. Él lo tiene a conocerlo fuera de los libros en un bar local.

Ruzek se dirige al bar para preguntar sobre el conductor, alegando que la persona golpeó su auto y corrió, y el cantinero no quiere darle información. Un patrón en el restaurante con cierta actitud le pregunta a Ruzek quién es y sigue diciendo que nunca antes lo había visto por aquí. Imani, que debe estar encubierto, sigue tratando de evitar que hable porque es evidente que D, el tipo con el que está, está tratando de comenzar algo con Ruzek.

Mientras tanto, Voight está esperando impacientemente afuera a Ruzek, esperando que salga con algo. Se da cuenta cuando la gente comienza a salir de la barra.

Las cosas se intensifican por dentro con D llegando a Ruzek, e Imani finalmente lo convence de que regrese y corra. Ella usa una botella rota para detener a Ruzek, y él termina diciéndole que es un oficial de policía cuando se agota. Ella despega corriendo y él la persigue. Luchan en el callejón cuando Voight aparece con su arma dibujada y le dice que es la policía.

Ella lo llama idiota y le dice que es ATF. La aclararon. Voight le pregunta sobre el conductor y le cuenta sobre la mujer muerta.

Imani no quiere darles mucha información ni contarles sobre el trato que está siguiendo. Y ella exige que su identificación regrese y afirma que no tiene que decirle nada a un policía. Ruzek es reacio, pero Voight le dice que lo haga, y ella despega. La siguen.

Voight quiere que Ruzek siga a Imani, pero Ruzek no puede estar lejos de su ritmo durante demasiado tiempo. Entonces Voight se lo toma a sí mismo. Ruzek le pregunta nuevamente sobre Devlin y si firmará alguna vez, y Voight no tiene una respuesta para él.

En cambio, Voight llama a Burgess para un favor del libro. Ella está en casa en casa, lavando los platos y aburrido de su mente. Está decepcionada cuando él dice que aún no han vuelto, pero ella acepta decirle a Imani.

Mientras tanto, Trudy, que todavía pregunta por Devlin y se pregunta si están reinstalados, tiene la tarea de investigar a Eva Imani.

Fue detallada al ATF directamente de la academia y aparentemente no se lleva bien con los demás muy bien o tiene pocos amigos. Burgess actualiza Voight en Imani, y creen que es un apartamento UC. Ella afirma que va a hacer un paseo y permanecer por teléfono con Voight mientras lo hace.

Burgess escucha a Imani y alguien discutiendo, y Burgess se pregunta si Imani tiene respaldo porque el tipo se está volviendo realmente agresivo. Cuando comienza a atacar a Imani, Burgess se dirige adentro. Ella exige que se detenga, pero él no escucha, y ella le dice que es la policía.

Todavía no se agachará. Ella va hacia él, derribándolo, y se produce una pelea completa entre él y las dos mujeres.

El tipo busca un arma y está a punto de disparar a Burgess, de lo que Imani le advierte, pero Voight le dispara al chico. Luego le dice a Burgess que tiene que ir porque no está en el trabajo. Ella está molesta por eso, pero sabe que tiene razón.

Él le dice a Imani que Kim nunca estuvo allí, y ella todavía se pregunta por qué él está allí, y parece molesto que la siguió y se pregunta qué tipo de policía beat es. Voight una vez más le pregunta sobre el trabajo que está trabajando, y a regañadientes le da información sobre cómo van tras un corredor de armas que solo conoce como Raptor.

Se suponía que el chico muerto debía darle una reunión. Y ella todavía está molesta por eso. Voight una vez más reitera que tiene que decir que Burgess no estaba allí.

Su jefe aparece en la escena y la resuelve por no seguir el protocolo y ir solo a las cosas, y el comandante Devlin también aparece y se pregunta por qué Voight estaba allí. Pero Imani no solo lo respalda, proporcionándole una historia fuerte, sino que dice que puede usar su ayuda.

Devlin parece vacilante, pero Voight pregunta si se siente más cómodo firmando todos los cuerpos que sucederán si esto sigue adelante, G todo porque lo está frenando.

Voight acompaña a Imani, con ropa simple, mientras se dirigen al lugar de D para buscar más pistas. Encuentran una ventaja en la consola de juegos cuando Raptor desde allí se acercó. Se acercaron a un encuentro.

Imani y Voight se encuentran con Ruzek y Atwater por la noche para atrapar a Raptor en este encuentro. Imani declina la oferta de Atwater de sentarse en el auto, ya que él realmente se ajusta a la descripción porque, ya sabes, ella no juega bien con los demás y todas esas cosas divertidas.

La persona pide D, y es una trampa. Terminan en un tiroteo con alguien, y la persona fue utilizada como una trampa para ellos. Intentan averiguar quién era el tipo basado en la información que la persona les da.

Imani señala que todos funcionan bien juntos, como el grupo de Brady. Obtienen una ventaja en el auto que está registrado en un hombre blanco propietario de un edificio, que debe ser el que ejecuta cosas.

Voight le dice a Imani que se enojara en sus superiores, pero ella quiere ir a Cowboy, y Voight va con ella después de enviar a un reacio Ruzek y Atwater de regreso a sus ritmos.

Investigan el almacén, obtienen otro liderazgo en su autor, e Imani intenta llamarlo, pero su jefe no quiere escuchar. Voight pregunta sobre los próximos pasos, y continúan con la investigación, atrapando al autor en acción.

Imani se pelea con el tipo, y lo abastan. Encuentran el arma que mató a las dos personas y toneladas de armas.

Imani le dice a Voight que necesita tomar el collar porque su jefe soltará al chico para alguien más grande. No le importa si se mete en problemas. Ella quiere que el chico vaya a prisión para los 23 cuerpos sobre él.

Voight va a hablar con Devlin nuevamente y pide que su unidad regrese. Devlin afirma que no está firmando la unidad cuando destruye todo lo que toca. Nunca lo hará.

Voight le dice que trató de hacer las cosas de la manera correcta y procede a sacar la evidencia del arma. Todos son armas que Devlin y su predecesor firmaron y nunca informaron. Le amenaza que lo hará público, ya que claramente Devlin estaba tratando de cubrirse el trasero.

Exige que su unidad sea reinstalada nuevamente esa noche. El comandante cueva.

Voight está de vuelta en el bullpen, e Imani lo conoce allí. Su supervisor la despidió, por lo que Voight le pregunta sobre las seis personas que fueron asesinadas por las armas de Raptor en Chicago. Ella los enumera a todos, y él reconoce que ella es alguien en él por las razones correctas.

Él le ofrece un lugar sobre inteligencia por un tiempo. Imani cree que es una idea terrible y dice que no la querrá. Voight le dice que le dará una correa larga, y ella está de acuerdo por un tiempo.

El equipo ha vuelto, y Voight le da a Burgess y Torres sus insignias. Él les dice a todos que vuelvan al trabajo.

No todos los espectáculos reciben amor, pero aún los cubrimos.
Si llegó tan lejos, probablemente también le importe. Deja una nota, presiona compartir y sigue apoyando a los pequeños: nosotros y el espectáculo.

TV Fanatic está buscando colaboradores apasionados para compartir sus voces en varios tipos de artículos. ¿Crees que tienes lo que se necesita para ser un fanático de la televisión? Haga clic aquí para obtener más información y próximos pasos