Chicago PD Temporada 13 Episódio 1 Recapitulação de estreia: Consequências

Temos você coberto com nossos pensamentos completos sobre essa hora.

Para isso, confira nossa resenha do episódio 1 da temporada 13 da temporada de Chicago PD.

Enquanto isso, aqui está uma recapitulação cena a cena de consequências.

Abrimos Voight olhando para fora da janela, bebendo uma xícara de café. Quando ele percebe uma das folhas em sua planta morrendo, ele vai cuidar dela. Ele percebe algo na lareira e parece rasgado sobre isso.

Trudy bate na porta dele, e ele a deixa entrar. Ela lhe traz café e diz que ele deve alcançar o comandante para que eles possam trabalhar para recuperar a unidade.

Ela está tentando fazê -lo conversar com o comandante porque faz um mês, e ela não viu ou ouviu falar dele, a menos que apareça para checá -lo. A equipe está espalhada por toda parte, e Chapman não está mais falando com Voight.

Trudy tenta aconselhá -lo sobre a melhor abordagem de falar com o comandante, de preferência um que não envolva ameaças.

Voight segue seu conselho e alcança o comandante. Ele o lembra do fato de que todas as acusações de má conduta foram julgadas improcedentes e sua equipe esteve em seu melhor comportamento. Voight diz ao comandante que Kiana Cook acabou de ocupar um lugar permanente na 17ª Delegacia por causa da longa espera, e ele não quer perder mais ninguém.

O comandante o está ouvindo, mas ainda não está assinando a unidade. Voight relata o aumento no crime com sua equipe não estar no trabalho. Mas o comandante não está se apressando nesse processo. Ele ainda quer revisar completamente tudo antes de assinar qualquer coisa.

Ele envia Voight de volta para continuar trabalhando rápido.

Vemos que Atwater ainda está trabalhando patrulha. Em sua casa, Torres está desempacotando mantimentos e parece melancólico quando ouve sirenes do lado de fora.

Burgess e Ruzek estão fazendo sexo apaixonado. Quando terminar, ele recebe uma ligação do dia 15 para trabalhar lá para alguma coisa, e Burgess ainda está chateado porque nem ela nem Dante têm seus crachás de volta.

Voight está respondendo a algo com uma tia do bairro e seu sobrinho quando ele ouve tiros disparados e vê alguém atirar. Ele atira no pneu de um agressor fugindo, e ele volta porque a mulher mais velha com quem ele estava falando foi baleado por uma bala perdida. Voight a trata da melhor maneira possível enquanto espera pelo AMBO.

Ela está sangrando demais, e Voight precisa preencher a ferida de bala com o dedo enquanto Ambo aparece.

Ele volta para o DOA, pois alguém quase toma a cena do crime indo para o corpo, presumivelmente para conseguir o dinheiro na mão da vítima. O segundo sargento conversou com o comandante Devlin, e Voight não tem permissão para trabalhar nesta ligação.

Voight está frustrado por não poder funcionar o caso, e o outro sargento já está atrapalhando a investigação. O EMT envia uma mensagem para dizer que Aggie, a mulher que ele estava tratando, codificou a ambulância a caminho do hospital.

Isso leva Voight a acertar um dos habitantes locais, que ele sabe que está em coisas obscuras, para lhe dar informações sobre o motorista. Voight recebe informações e as alimenta com Ruzek. Ele o faz encontrá -lo fora de livros em um bar local.

Ruzek entra no bar para perguntar sobre o motorista, alegando que a pessoa bateu no carro e correu, e o barman não quer fornecer informações. Um patrono no restaurante com alguma atitude pergunta a Ruzzek quem ele é e continua dizendo que nunca o viu por aqui antes. Imani, que deve estar disfarçado, continua tentando impedi -lo de falar porque é evidente que D, o cara com quem ela está, está tentando começar algo com Ruzek.

Enquanto isso, Voight está esperando impacientemente do lado de fora por Ruzek, esperando que ele saia com alguma coisa. Ele percebe quando as pessoas começam a sair do bar.

As coisas aumentam para dentro com D chegando em Ruzek, e Imani finalmente o convence a voltar e correr. Ela usa uma garrafa quebrada para adiar o Ruzek e ele acaba dizendo a ela que é um policial quando D acaba. Ela sai correndo e ele vai atrás dela. Eles lutam no beco quando Voight aparece com sua arma desenhada e diz a ela que ele é a polícia.

Ela o chama de idiota e diz a ele que é ATF. Eles a limparam. Voight a questiona sobre o motorista e conta a ela sobre a mulher morta.

Imani não quer dar muitas informações ou contar a eles sobre o acordo que está fazendo. E ela exige sua identidade de volta e afirma que não precisa contar nada a um policial. Ruzek está relutante, mas Voight diz para ele fazer isso, e ela decola. Eles a seguem.

Voight quer que Ruzek siga Imani, mas Ruzek não pode ficar longe de sua batida por muito tempo. Então Voight aceita isso. Ruzek pergunta novamente sobre Devlin e se ele assinará com eles, e Voight não tem uma resposta para ele.

Em vez disso, Voight chama Burgess para um favor do livro. Ela está em casa enlouquecendo, lavando a louça e entediada em sua mente. Ela está decepcionada quando ele diz que ainda não está de volta, mas concorda em contar a Imani.

Enquanto isso, Trudy, que ainda está perguntando sobre Devlin e se perguntando se eles estão restabelecidos, é encarregado de procurar Eva Imani.

Ela foi detalhada para o ATF diretamente da academia e, aparentemente, não se dá muito bem com os outros ou tem poucos amigos. Burgess atualiza Voight sobre Imani, e eles acham que é um apartamento da UC. Ela afirma que vai fazer um passeio e ficar ao telefone com Voight como faz.

Burgess ouve Imani e alguém discutindo, e Burgess se pergunta se Imani tiver backup porque o cara está ficando realmente agressivo. Quando ele começa a atacar Imani, Burgess entra para dentro. Ela exige que ele pare, mas ele não ouve, e ela diz a ele que é a polícia.

Ele ainda não vai se inclinar. Ela vai para ele, derrubando -o, e uma luta inteira se segue entre ele e as duas mulheres.

O cara pega uma arma e está prestes a atirar em Burgess, sobre o qual Imani a adverte, mas Voight atira no cara. Ele então diz a Burgess que ela tem que ir porque ela não está no trabalho. Ela está chateada com isso, mas sabe que ele está certo.

Ele diz a Imani que Kim nunca esteve lá, e ela ainda se pergunta por que ele está lá, e parece irritado por ele a seguiu e se pergunta que tipo de policial ele é. Voight mais uma vez pergunta a ela sobre o trabalho que está trabalhando, e ela relutantemente fornece informações sobre como eles estão indo depois de um corredor de armas que ela conhece apenas como raptor.

O cara morto deveria dar um encontro. E ela ainda está chateada com isso. Voight mais uma vez reitera que ela tem que dizer que Burgess não estava lá.

Seu chefe aparece em cena e a revisa por não seguir o protocolo e ir apenas com as coisas, e o comandante Devlin também aparece e se pergunta por que Voight estava lá. Mas Imani não apenas o apóia, fornecendo -lhe uma história forte, mas diz que pode usar a ajuda dele.

Devlin parece hesitante, mas Voight pergunta se ele se sentir mais à vontade para assinar todos os corpos que acontecerão se isso continuar indo, G tudo porque ele o está segurando.

Voight acompanha Imani, em roupas simples, enquanto seguem para o lugar para procurá -lo por mais pistas. Eles encontram uma vantagem no console do jogo quando o Raptor a partir daí chegou. Eles voltaram para um encontro.

Imani e Voight se encontram com Ruzek e Atwater à noite para pegar Raptor neste encontro. Imani recusa a oferta de Atwater para sentar no carro, já que ele realmente se encaixa na descrição porque, você sabe, ela não joga bem com outras pessoas e todas essas coisas divertidas.

A pessoa pede D, e é uma armadilha. Eles acabam em um tiroteio com alguém, e a pessoa foi usada como uma armadilha para eles. Eles tentam descobrir quem o cara era baseado nas informações que a pessoa lhes dá.

Imani observa que todos eles funcionam bem juntos, como o Brady Bunch. Eles recebem uma vantagem no carro sendo registrado em um cara branco que possui um prédio, que deve ser o único a administrar as coisas.

Voight diz a Imani para fazer um loop em seus superiores, mas ela quer ir Cowboy, e Voight acompanha ela depois de enviar um Ruzek relutante e Atwater de volta às suas batidas.

Eles investigam o armazém, obtêm outra liderança em seu criminoso, e Imani tenta chamá -lo, mas seu chefe não quer ouvir. Voight pergunta sobre os próximos passos e eles continuam com a investigação, pegando o criminoso em ação.

Imani entra em uma briga com o cara e eles o algemam. Eles encontram a arma que matou as duas pessoas e toneladas de armas.

Imani diz a Voight que ele precisa pegar o colarinho porque seu chefe vai soltar o cara para alguém maior. Ela não se importa se tiver problemas. Ela quer que o cara vá para a prisão pelos 23 corpos nele.

Voight vai conversar com Devlin novamente e pede sua unidade de volta. Devlin afirma que não está assinando a unidade de volta quando destrói tudo o que ela toca. Ele nunca vai fazer isso.

Voight diz a ele que ele tentou fazer as coisas da maneira certa e passa a puxar a evidência da arma. São todas as armas que Devlin e seu antecessor assinaram e nunca relataram. Ele o ameaça que ele o tornará público, pois claramente Devlin estava tentando cobrir sua bunda.

Ele exige que sua unidade seja restabelecida novamente naquela noite. As cavernas do comandante.

Voight está de volta ao bullpen, e Imani o encontra lá. Seu supervisor a demitiu, então Voight pergunta sobre as seis pessoas que foram mortas pelas armas de Raptor em Chicago. Ela lista todos eles, e ele reconhece que ela é alguém nela pelas razões certas.

Ele oferece a ela um lugar na inteligência por um tempo. Imani acha que é uma ideia terrível e diz que ele não a quer. Voight diz a ela que ele lhe dará uma trela longa e ela concorda um pouco.

A equipe está de volta, e Voight dá a Burgess e Torres seus crachás de volta. Ele diz a todos para voltar ao trabalho.

Nem todo show recebe amor, mas ainda os cobrimos.
Se você chegou até aqui, provavelmente também se importa. Deixe uma nota, acerte e continue torcendo pelos pequenos – nós e o show.

A TV Fanatic está procurando colaboradores apaixonados para compartilhar suas vozes em vários tipos de artigos. Acha que você tem o que é preciso para ser um fanático por TV? Clique aqui para obter mais informações e próximas etapas