Bienvenue dans votre récapitulatif de «une bête comme ça» – pas de commentaire, juste un récapitulatif pur. Pour une discussion sur l'épisode, visitez notre revue de Chicago Fire Saison 13 Episode 17.
Novak et Damon ont dormi ensemble, et quand elle dit la prochaine fois, apportez votre équipement, il dit que son travail est plus important. Ils ne devraient pas refaire ça.
Mais quand elle dit cela, il n'est pas aussi ravi. Ils veulent tous les deux continuer, et c'est tellement évident.
Stella et Kelly Chit-chat sur les filles en feu lors de la préparation du travail. Stella a hâte d'acheter des meubles pour bébé, mais Kelly dit que la chronologie est si loin qu'ils devraient attendre un certain temps.
Damon est heureux de récupérer son équipement. Herrmann dit que Damon doit lancer un cran parce que personne ne le va facilement la deuxième fois.
Novak et Violet discutent du vrai crime, et Novak veut interroger Flynn sur un cas. Violet a été occupé et Flynn a été occupé, mais il sera à nouveau là. Violet ne manque pas un coup d'œil entre Novak et Damon.
Un lieutenant Vale visite Pascal pour donner ses condoléances. Apparemment, Pascal pense que ce type a fait un pas sur Monica, et peut-être qu'il l'a fait. Monica s'en fichait parce qu'elle était amoureuse de Dom, et c'était tout. Mais Pascal le sait déjà.
Au moment où Vale part, les yeux de Pascal se fondent avec des larmes.
Herrmann entraîne Damon comme s'il n'avait jamais combattu un incendie auparavant. Damon a étudié avant Shift, cependant, et est sur le ballon.
Ils reçoivent un appel à un MVA dans le centre commercial Lakeside. En déplacement!
Pascal est une fois de plus le premier homme à la porte. Quand il repère une victime sous le camion, son visage est tendu. Quand vient le temps de se sauver, il recule et laisse son équipe pour le travail.
Le nom de la fille est Jenna, et le conducteur du SUV est coincé à l'intérieur de la voiture. Le père de la fille est effréné. Alors que l'équipage sort le conducteur de l'épave, son visage est rempli de peur. Une fois libérée, Pascal la regarde mal à l'aise.
Violet travaille sur Jenna, qui n'a pas de pouls radiale mais une impulsion carotide. Pascal s'approche du chauffeur et la blâme pour ce qu'elle a fait, tandis que le père de Jenna regarde.
Elle dit que ce n'était qu'un accident, et elle n'a baissé que les yeux pendant une seconde. La même chose peut être dite pour Pascal. À l'extérieur, il prétend qu'il va bien, et ce n'était qu'une perte momentanée de sang-froid.
Une fille nommée Natalie visite Stella à propos des filles en feu. Elle n'a que 13 ans, mais elle est beaucoup plus difficile que les lycéens. Elle veut étudier sous Stella parce qu'elle a rendu le lieutenant-lieutenant rapidement. Elle veut faire quelque chose de réel, pas seulement faire des essais ou de l'algèbre. Stella l'invite à la session de midi.
Natalie se laisse exciter pendant une seconde avant de reprendre le refroidissement.
Violet va appeler Flynn et ne le blâmerait pas s'il est en colère qu'elle gardait ses distances. Il ne semble pas être le type pour avoir une rancune.
Herrmann donne à Severide une mise à jour sur Damon. Tous les systèmes vont. Beaucoup de potentiel. Pas besoin de s'inquiéter de Pascal quand Herrmann a les yeux sur lui.
Leur prochain appel emmène Ambo dans un gymnase, où la trachée d'un homme est écrasée sous un poids lourd. Son taux d'oxygène n'est que de 72% et son respiratoire à 10%. Avant l'accident, il avait agi en boucle et stupéfiant, mais les autres pensaient qu'il était maladroit.
Violet pense qu'il semble qu'il ait pris un sédatif, et un autre compatriote fait sauter la tête: il s'est blessé il y a quelque temps et était sur de lourdes médicaments contre la douleur. Narcan ne fonctionne pas, cependant. Ils ont besoin de le faire mener.
Natalie pense que tout le truc de GoF est tellement cool. Elle entre et sort du mode cool, qui est mignonne à regarder. Stella a été pompier depuis longtemps que Natalie est en vie.
La formation se poursuit à 51 ans. Ils s'entraînent à traverser les portes, et Cruz et Damon ont établi un nouveau record de maison.
Damon est dur avec lui-même. Il sent qu'il est hors de son jeu, mais ce record qu'ils viennent de battre ont été établis par Casey et Gallo il y a cinq ans; Personne ne pensait que cela pouvait être battu. Prenez la victoire, Kid, est les conseils de Herrmann.
Natalie est entrée dans la caserne des pompiers et n'est pas revenue. Stella la trouve derrière le bâtiment, devenant haut. Stella la chéri. Rentrer chez vous. Rassemblez-vous. C'est un gros problème. Elle peut revenir, mais seulement si elle peut le gérer sans faire un buzz.
Violet ne peut pas secouer le sentiment qu'ils ont raté quelque chose avec cet appel. Novak se demande si c'était une hypoglycémie. Beaucoup d'hommes atteignent durement les poids et oublient de manger des glucides.
Flynn rejoindra Violet chez Molly ce soir. Novak pense que c'est comme un autre cas qu'elle ne pouvait pas craquer.
Novak s'arrête pour voir Pascal, juste pour s'enregistrer. Il dit qu'il va bien, mais elle entre quand même. Être OK serait un peu bizarre, compte tenu de tout. Il sait que les gens pensent qu'il est revenu trop tôt, mais il devait être ici. Mais après le MVA hier, il voit leur point. Il ne gère pas ça bien.
Elle dit qu'ils sont similaires – les deux des côtés, poussant à travers les trucs durs sans s'enfuir. Il dit qu'elle a un bon souvenir – oui, pour des choses qui ont fait une impression. Elle espère le voir prochain.
Novak trouve Damon chez Molly et le Joshes pour être là. Elle pense qu'il l'évite et qu'il n'a pas à mentir à ce sujet.
Il y a quelque chose à propos de Natalie que Stella aime vraiment. Kelly est surprise lorsqu'elle s'inscrit pour les quarts de travail de Molly.
Flynn et Violet parle de trucs de tueurs en série, et bien que Violet ne comprenne pas, Flynn le fait. Tout le monde a besoin de trouver sa lumière dans l'obscurité, surtout dans son travail. Il la souhaite la bienvenue en renversant le thé dans sa direction. Il aimerait qu'elle partage sa douleur avec lui autant que son bonheur.
Elle lance cette suggestion et demande un autre verre. Euh oh. Elle le repousse.
Le prochain quart de travail, Novak demande si Herrmann reprend le quart de Pascal, mais il est juste derrière elle.
Stella interroge le GoF sur Natalie Evans. Est-ce que l'un d'eux la connaît? Personne ne le fait.
Damon visite Herrmann, tuyau à la main. Il l'a fait prendre quelque chose et c'est effiloché. Herrmann n'est pas content de cela parce qu'il doit aspirer les gars pour en obtenir un autre. Damon propose de payer pour cela, et Herrmann est comme, hein? Ne vous battez pas pour les erreurs et ne vous proposez jamais de payer. Déplacement total wusy.
Ambo a un nouvel appel. Un gars du nom de Connor est dans un état très étrange. Son colocataire dit qu'il est dans toutes les choses propres, donc il n'aurait pas pu faire de la drogue. Ils trouvent une blessure béante sur sa jambe. Morsure d'araignée?
Non, c'est une marque d'injection. C'est probablement septique. Son colocataire a l'air de bâillonner. Connor devient violent et ils ont besoin de l'aide de ses colocataires. Il est comme, c'est tellement méchant, je ne m'approche pas de lui!
Ils l'emmènent sur l'escalier pour se diriger vers Med. Comment ce gars a-t-il laissé aller jusqu'à présent? Décision.
Violet remarque un sac de fitness de bouilloire sur le sol, attachant Connor au premier cas.
Amy au Consumer Center connaît Natalie, qui n'a pas été vue depuis environ une semaine. Natalie pensait qu'elle le savait à cause d'Amy, mais Stella est sceptique. Natalie a quitté une adresse et Stella veut s'arrêter plus tard.
Elle s'est distrayante de toute l'attente. Et s'ils n'ont jamais la possibilité d'amener un bébé dans leur vie? L'attente arrive aussi à Kelly. Il a même dit à Capp qu'il irait quelque part avec lui demain soir. Stella rit. Il a pire qu'elle ne le fait.
Herrmann demande à Damon le tuyau. Il ne voit rien dans le casier de Damon, ce qui le rend pensif.
L'adresse à laquelle Natalie a quitté est un chantier de construction. Oui, ça va être leur enfant. Elle est probablement sans abri.
Novak donne Pascal Bonne nouvelle de Jenna.
Le pressentiment de Violet s'est éteint. Ils utilisent un animal Tranc quelconque. Xylazine? Mais ce n'est pas tout. Ils ont également des stéroïdes hors marché dans leur système. Kettle Dude fait de l'argent rapide mais coupe des stéroïdes avec de la xylazine. Voilà pour la vie propre.
Connor l'a retourné une fois qu'il a réalisé ce qui se passait.
Novak est tellement excité. Violet devrait être un détective. VI ne comprend pas pourquoi ces gars gâchent quelque chose de bien en parcourant cette voie. Parfois, les gens ne sont pas satisfaits de bon. Violet reçoit un message de Carver. Il reviendra le prochain quart de travail. Ouais !!
Damon essuie le camion lorsque Herrmann voit son sac géant. Il peut utiliser le casier. Ce n'est pas un essai. C'est pour le long terme. C'est aussi la maison de Damon maintenant. Herrmann a déjà compris que Damon n'a pas l'intention de souffler sa deuxième chance, mais il apprécie quand même l'entendre.
Pascal emballe déjà les trucs de Monica. Il le traverse avec une bouteille de whisky. Il sort son parfum du sac, le sent et le met sur la commode, une belle robe aussi.
Stella est liée à Natalie par un sauvetage. C'était une fillette de quatre ans sauvée d'un incendie de maison avec sa famille. D'une manière ou d'une autre, Natalie sait que Stella les a sauvés. Mais pourquoi ne lui a-t-elle pas dit?
Chicago Fire revient le 16 avril pour un événement d'incendie. Boden revient pour enquêter exactement ce qui a mal tourné avec un feu dévastateur.
Regardez Chicago Fire en ligne
TV Fanatic recherche des contributeurs passionnés pour partager leurs voix sur une variété d'articles différents. Pensez-vous que vous avez ce qu'il faut pour être un fanatique de la télévision? Cliquez ici pour plus d'informations et les prochaines étapes.
