Camp décontracté Saison 3 ‒ Épisode 5

© あfろ・芳文社/野外活動プロジェクト

Le gang étant enfin uni, Laid-Back Camp passe du tourisme à une fête remplie de nourriture, vantant les vertus de la viande et des ustensiles de cuisine sensés. C’est un épisode incroyablement simple. Les filles préparent de la nourriture, mangent de la nourriture et s’endorment. Le diable, bien sûr, est dans les détails, et cette série n’est pas étrangère à rendre ses repas aussi relaxants qu’alléchants. Nous avons parcouru un long chemin depuis la tasse de ramen, et c’est amusant de voir Nadeshiko et Rin poursuivre des sommets toujours plus élevés en matière de cuisine au feu de camp.

L’angle ludo-éducatif est solide cette semaine. Nous apprenons les techniques appropriées pour couper le bois avec une serpe, comment mettre sous vide la viande de hamburger, les avantages des autocuiseurs, une recette simple de biscuits, et bien plus encore. Ce n’est pas nouveau pour la série, et cela entre en synergie avec sa fonction de propagande de camping. Même si cela peut ennuyer les éclaireurs de plein air chevronnés, je fais partie du public cible des « curieux du camping », je trouve donc ces digressions démystifiantes et potentiellement utiles à l’avenir. La prochaine fois que je tiendrai une serpe, j’entendrai les paroles de sagesse de Rin.

Comme d’habitude, les interactions entre les personnages aident à vendre cette propagande. L’animation est sensiblement moins raffinée cette semaine, mais elle fonctionne lorsqu’elle se manifeste de manière plus lâche et plus caricaturale. En partant de ma mémoire des deux premières saisons, je pense que c’est une autre ligne de démarcation entre les philosophies d’adaptation de C-Station et Eight Bit. Les animateurs de cette troisième saison semblent se livrer à des exagérations plus loufoques, et ils le font plus fréquemment. Je pense au regard digne de Higurashi de Nadeshiko lorsqu’elle brandit pour la première fois la serpe ou aux mouvements rapides de la main de Rin lorsqu’elle est sur le point d’utiliser des techniques d’interrogatoire améliorées pour découvrir où Ayano a acheté sa viande. J’aime ce truc. Cependant, ils ajoutent plus de mortier à la barrière esthétique entre les anime girls et le photoréaliste…

Autor