The Office iniziò come una satira piuttosto modesta e (molto) secca del settore aziendale della classe media degli Stati Uniti. Ma durante le sue nove stagioni sulla NBC, la sitcom ha inevitabilmente raggiunto posti piuttosto strani. Negli ultimi giorni dello spettacolo, erano ormai lontani i semplici inviti ai tipici conflitti sul posto di lavoro; avevamo iniziato a occuparci di affari, duelli, tentativi di omicidio e Ryan che cavalcava un cavallo nel parcheggio. E tra i molti esempi di squali saltati da The Office c’era una trama che coinvolgeva il bambino di Jan Levinson (e non quello di Michael Scott). Sebbene, per quanto contorta sia diventata questa premessa, apparentemente lo era ancora di più prima di alcuni tagli.
Come ricorderai, l’ex dirigente di Dunder-Mifflin Jan Levinson è rimasta incinta alla fine della quarta stagione tramite l’inseminazione artificiale. La serie ha mantenuto un mistero la paternità del bambino; inoltre, ha estratto l’umorismo dall’affermazione di Michael di se stesso come suo padre di fatto. (Questa battuta è passata dalla devozione di lunga data di Michael alla sua relazione malsana con Jan.) Tuttavia, un recente episodio del podcast di Office Ladies, ospitato dalle star della serie Jenna Fischer e Angela Kinsey, rivela che la sceneggiatura originale aveva esplicitamente chiamato il padre della figlia di Jan Astrid. E non era Michael, né il suo amato assistente Hunter, né nessuno nel canone della serie. Era il professionista di tennis Andy Roddick.
Distribuzione televisiva NBCUniversal
Kinsey ha sganciato questa bomba in un episodio del 5 maggio del podcast, in cui la coppia ha discusso di «Arrivederci, Toby». (Questo è il summenzionato finale della quarta stagione, che introduce anche il personaggio di Amy Ryan, Holly Flax.) Abbiamo visto la notizia per la prima volta su BuzzFeed. Per Kinsey, e con sorpresa persino di Fischer, Jan si vantava con un deludente Michael di aver usato lo sperma di Roddick per concepire il suo bambino. Come ha spiegato Angela Martin di The Office, la scena è andata così:
«Michael dice: ‘Il tennista?’ E Jan dice: ‘Be’, è un po ‘di più. È il sesto giocatore al mondo e ha vinto quattro tornei del Grande Slam ‘. E Michael dice: «Sono tanti i tornei del Grande Slam, immagino». E Jan dice: «Ed è un umanitario, qualcosa con gli orfani». E Michael sta zitto e Jan dice: «Michael?» E Michael dice: «Posso restare seduto qui per un minuto senza che mi vengano in mente altre cose?» »
Kinsey ha aggiunto che Roddick era amico della star di Office Rainn Wilson, da cui il bavaglio. Cast connessioni o altro, è uno scherzo piuttosto a sinistra. Sebbene dati alcuni degli altri posti in cui The Office andò negli ultimi anni, questo è normale. (O qualunque sia l’equivalente tennistico di «par».)