
W poprzednim odcinku widzimy, że Nadeshiko wyrusza w samotną podróż, wskakując do pociągu do następnego celu. Po drodze spotyka dwie przyjazne dziewczyny, które serdecznie częstują ją przekąskami, rozpoczynając rozmowę na temat swoich planów podróżniczych.
Dzieląc się swoim podekscytowaniem, Nadeshiko wyjawia, że po przyjeździe zamierza odwiedzić kemping. Po dotarciu na przystanek Nadeshiko jest świadkiem hipnotyzującego spektaklu połączenia pociągów ze swoimi nowo poznanymi przyjaciółmi, po czym się z nimi żegna.
Zastanawiając się nad trasą na wiszącym moście, przechodzi przez straszny tunel w drodze do stacji Nagashima Dam. Gdy Rin i Ayano wspominają swoich dziadków i wspólną pasję do jazdy na rowerze, mierzą się ze strachem przed przekroczeniem mostu wiszącego, by dowiedzieć się o obecności niedźwiedzi w pobliżu.
Obóz wyluzowany (Źródło: Crunchyroll)
Z kolei Nadeshiko dociera do tęczowego mostu, z którego roztacza się zapierający dech w piersiach widok na stację Okuoikojo. Podczas gdy Rin i Ayano odpoczywają w łaźni, otrzymują powiadomienie od Nadeshiko o planowanej wizycie na kempingu.
Pomimo odległości, są zdeterminowani, aby do niej dołączyć, rozpoczynając kolejną niezapomnianą przygodę na kempingu. Zobaczmy, kiedy zostanie wydany 5. odcinek 3. sezonu Laid-Back Camp, o której godzinie i gdzie go obejrzeć.
Contenido
Obóz na luzie, sezon 3, odcinek 4, podsumowanie
W czwartym odcinku trzeciego sezonu Laid-Back Camp Nadeshiko kontynuuje podróż pociągiem. Spotyka dwie dziewczyny, które dzielą się z nią przekąskami. Rozmawiają o tym, dokąd się wybierają, a Nadeshiko wspomina, że jedzie na biwak.
Obóz wyluzowany (Źródło: Crunchyroll)
Kiedy Nadeshiko wysiada z pociągu, widzi fajny manewr pociągu i żegna się z dziewczynami. Następnie zatrzymuje się przy dużym moście i zastanawia się, jak dotrzeć do kolejnego przystanku. Ona też przechodzi przez ciemny tunel, co jest trochę przerażające.
Na następnym przystanku mężczyzna…